Textbeispiele

• Pendant l'heure passée dans la salle d'audience, les rédacteurs prennent les débats en sténotypie.
  ويقضي المحرر الساعة وهو يدون الإجراءات على آلة كاتبة.
• Le projet pilote de sténotypie en temps réel, lancé en avril 2005, a été étendu à tous les procès en cours.
  وقد جرى توسيع نطاق مشروع تحرير الوثائق القضائية وتوفيرها بشكل فوري، وهو مشروع نموذجي شُــرع فيه في نيسان/أبريل 2005، ليشمل كافة المحاكمات الجارية.