Textbeispiele

• En vue de susciter l'intérêt pour les produits issus des projets de développement alternatif et les faire connaître, l'ONUDC a participé, en septembre 2006, au salon alimentaire “Squisito” organisé par l'organisation non gouvernementale italienne San Patrignano, le plus grand centre européen de réadaptation des toxicomanes, où les jeunes toxicomanes sont réinsérés dans la société grâce à un système d'acquisition de compétences professionnelles spécialisées, mettant l'accent sur la production et la préparation alimentaires et l'accueil.
  وبغية زيادة الاهتمام بمنتجات مشاريع التنمية البديلة وتشجيعها، شارك المكتب، في أيلول/سبتمبر 2006، في معرض تجاري للأغذية بعنوان: “Squisito”، استضافته منظمة سان باترينيانو الإيطالية غير الحكومية. وهذه المنظمة هي أكبر مركز في أوروبا للمعافاة من إدمان المخدرات، يعمل على إعادة اندماج مدمني المخدرات الشباب في نسيج المجتمع بفضل نظام للتدريب على اكتساب مهارات مهنية تخصصية يركز على إنتاج الأغذية وإعدادها وعلى حسن الضيافة.