Keine exakte Übersetzung gefunden für socio-medical

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch socio-medical

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En outre, après que le Bélarus a subi de plein fouet la catastrophe de Tchernobyl, la coopération technique l'a aidé à instaurer les conditions socio-économiques et médicales requises pour relever les régions sinistrées et assurer leur développement durable.
    وعلاوة على ذلك، عانت بيلاروس من العبء الكامل لمأساة تشيرنوبيل، ونجاح المساعدة المتبادلة في إطار تعاون بيلاروس مع الوكالة مكنها من تنفيذ عدد من التدابير الاجتماعية - الاقتصادية والطبية التي سمحت بإعادة تأهيل المناطق المدمرة وكفلت تنميتها المستدامة.
  • On insiste beaucoup sur le développement des capacités résiduelles des enfants présentant des troubles d'ordre physique, mental ou sensoriel en ayant recours à des programmes, des instituts ou des centres qui offrent des soins médicaux, socio-psychologiques et individuels, des services de kinésithérapie et de réadaptation médicale destinés aux enfants présentant des handicaps multiples et graves et dont la réadaptation ne peut se faire à domicile.
    ويتم التركيز على تنمية الطاقات البشرية المتبقية لدى المعوقين بدنياً وعقلياً وحسياً وذلك بتوفير البرامج والمعاهد والمراكز التي تقدم الرعاية الطبية والاجتماعية والنفسية وخدمات العلاج الطبيعي والعناية الشخصية والتأهيل الطبي لذوي الإعاقات المزدوجة وشديدي الإعاقة من الذين يتعذر تأهيلهم داخل الأسرة.