Textbeispiele

• Réaffirme ses décisions SC-1/9 et SC-2/11;
  يؤكد من جديد مقرريه "اتفاقية استكهولم - 1/9" و"اتفاقية استكهولم - 2/11"؛
• SC-1/1 : Règlement intérieur
  مقرر اتفاقية استكهولم 1/1: النظام الداخلي
• SC-1/15 : Assistance technique
  مقرر اتفاقية استكهولم - 1/15: المساعدة التقنية
• Voir décision SC-2/16.
  (1) أنظر مقرر اتفاقية استكهولم - 2/16.
• SC-3/10 : Echange d'informations
  يعتمد جدول الوظائف لأمانة الاتفاقية لفترة السنتين 2008 - 2009 على النحو الوارد في الجدول 2 من هذا المقرر، الذي يتضمن اعتماداً مشتركاً بين اتفاقية روتردام بشأن تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية واتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة لتمويل وظيفة رئيس مشترك لأمانتي اتفاقيتي استكهولم وروتردام برتبة مد - 1؛
• SC-3/11 : Assistance technique
  يشير مع القلق إلى أن عدداً من الأطراف لم يسدد مساهماته في الميزانيتين التشغيليتين لعامي 2006 و/أو 2007، والتي كان يتوقع تسديدها في الأول من كانون الثاني/يناير 2006 والأول من كانون الثاني/يناير 2007 على التوالي طبقاً للفقرة 3 (أ) من المادة 5 من القواعد المالية؛
• SC-3/10 : Echange d'informations
  مقرر "اتفاقية استكهولم - 3/10": تبادل المعلومات
• SC-3/11 : Assistance technique
  مقرر "اتفاقية استكهولم - 3/11": المساعدة التقنية
• Master of Science (M. Sc.
  ماجستير علوم (M.Sc.
• Conseil de sécurité : www.un.org/arabic/sc/ www.un.org/chinese/aboutun/prinorgs/sc/ www.un.org/sc/ www.un.org/french/docs/cs/ www.un.org/russian/sc/ www.un.org/spanish/docs/sc/
  مجلس الأمن: www.un.org/arabic/sc/ www.un.org/chinese/aboutun/prinorgs/sc/ www.un.org/sc/ www.un.org/french/docs/cs/ www.un.org/russian/sc/ www.un.org/spanish/docs/sc/