Textbeispiele

• Parmi les organisations représentatives on peut mentionner l'Association des nations de l'Asie du sud-est (ANASE); le Programme régional pour l'environnement du Pacifique sud (SPREP); la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (Commission centraméricaine sur l'environnement et le développement - CCAD) et l'Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA) en Amérique centrale; la Coopération économique de l'Asie et du Pacifique (APEC); le Comité permanent Inter-Etats pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS); la Communauté économique des Etats d'Afrique de l'ouest (CEDEAO); la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC); et la Communauté des Caraïbes (CARICOM).
  تتضمن المنظمات الممثلة رابطة دول جنوب شرق آسيا (ASEAN)، جنوب شرق آسيا: البرنامج البيئي الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ (SPREP)، جنوب المحيط الهادئ؛ لجنة أمريكا الوسطى المعنية بالبيئة والتنمية - CCAD والمنظمة الإقليمية الدولية للزراعة وصحة الماشية - OIRSA، أمريكا الوسطى؛ محفل التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ (APEC)، الشرق الأدنى وغرب آسيا؛ اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في إقليم الساحل (CILSS)؛ المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، أفريقيا الغربية؛ الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، أفريقيا الجنوبية؛ والمجموعة الكاريبية، إقليم البحر الكاريبي.