Textbeispiele

• Sacred Turtle Beer... va réussir.
  إنّ مصنع جعّة "السلحفاة المقدّسة" مشروع ناجح
• 6 octobre 2005 : « Season of the Sacred Feasts, Seasons of Hope ».
  6 تشرين الأول/أكتوبر 2005 - ”موسم الاحتفالات المقدسة، مواسم الأمل“
• Pour 100 000 $, vous pouvez être actionnaire majoritaire dans Sacred Turtle Beer.
  بمبلغ 100 ألف دولار قد تصبح أكبر المساهمين بمصنع الجعّة
• Si par charité, tu parles de sauver la Sacred Turtle, je t'en remercie.
  بعمل خيري - و بعمل خيري إن كنتُ تقصد إنقاذ مصنعي للجعّة -
• Ça vaut pas une Sacred Turtle. Une chance qu'on était pas là-bas.
  "حسناً إنها ليست جعّة "السلحفاة المقدّسة
• Fille armée dans un ouragan. Sacred Mother sonne, l'église méthodiste aussi.
  .فتاة بمسدس وسط الإعصار - ،والأم المقدسة مازالت تقرع الأجراس -
• Par exemple, le 10 mai 2003, la LRA aurait tué 4 des 41 élèves enlevés au Sacred Heart Minor Seminary (Séminaire du Sacré-Cœur) à Lacor, dans le district de Gulu.
  ومن الأمثلة على ذلك، ما أبلغ عنه من قتل أربعة من بين 41 طالبا كانوا قد خُطفوا من معهد التعليم اللاهوتي (سيكريد هارت ماينر) في لاكور، مقاطعة غولو، في 10 أيار/مايو 2003 على يد جيش الرب للمقاومة.
• L'UNESCO a publié un article de Mechtild Rössler, intitulé : « Managing World Heritage Cultural Landscapes and Sacred Sites » dans le no 13 des World Heritage Papers (2004), qui donne des informations sur les nouvelles possibilités de renforcer la protection du patrimoine culturel des peuples autochtones et leurs méthodes de conservation au titre de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.
  وتتضمن المقالة معلومات بشأن الإمكانيات الجديدة لتعزيز حماية التراث الثقافي للشعوب الأصلية وممارساتها في مجال الحفظ بموجب اتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي.
• Alas and did my savior bleed and did my sovereign die would he devote the sacred head for such a worm as I at the cross, at the cross where I first saw the light and the burdens of my heart rolled away it was there by faith
  "واحسرتاه مخلصى ينزف دماً" "وها قد مات مليكى" "وسينقطع"
• • Restoring the Sacred est projet pilote triennal lancé en 2004 qui élabore et met en œuvre des programmes de prévention et d'intervention adaptés à la culture des jeunes Autochtones de 15 à 21 ans qui ont quitté des collectivités rurales ou nordiques pour poursuivre des études secondaires.
  • ويمثل ”Restoring the Sacred“ مشروعا نموذجيا مدته ثلاث سنوات بدأ في عام 2004 لوضع وتنفيذ برامج وقاية وتدخل موائمة ثقافيا لشباب الشعوب الأصلية الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 21 عاما الذين انتقلوا من المجتمعات الشمالية أو الريفية للالتحاق بالمدارس الثانوية.