Textbeispiele

• * Comprend Río San Juan, RAAN et RAAS.
  أنواع الإسكان الخاص في نيكاراغوا (منطقة ساحل الأطلسي وبقية البلد)
• Communication no 133/1999: Enrique Falcón Ríos c. Canada 106
  البلاغ رقم 133/1999: إنريكه فالكون ريوس ضد كندا 101
• Elles occupent un territoire très étendu le long du versant atlantique, dans des zones comme la Cordillera de Nombre de Dios, la Sierra de Río Tinto, la Biósfera de Río Plátano, la Cordillera entre Ríos, etc.
  تحتل مساحة واسعة على امتداد منحدرات المحيط الأطلنطي، بما يشمل على سبيل المثال Cordillera de Nomber de Dios، وSierra de Río Tinto، والمنطقة الطبيعية المحمية Río Plàtano وCordillera entre Ríos.
• Présentée par: Enrique Falcón Ríos (représenté par un conseil, M. Istvanffy Stewart)
  المقدم من: إنريكه فالكون ريوس (يمثله محامٍ، هو السيد إيستفانفي ستيوارت)
• 1.1 Le requérant est Enrique Falcón Ríos, de nationalité mexicaine, né en 1978.
  1-1 صاحب الشكوى هو السيد إنريكه فالكون ريوس، مواطن مكسيكي مولود في عام 1978.
• M. Germán Ríos, Coordonnateur du programme andin de compétitivité, Société andine de développement (Venezula)
  السيد جيرمان ريّوس، منسق البرنامج الآندي المعني بالقدرة التنافسية، الشركة الآندية للتنمية
• Communication no 263/1987, González del Río c. Pérou, par. 5.2.
  البلاغ رقم 263/1987، غونزاليس ديل ريو ضد بيرو، الفقرة 5-2.
• Communication no 263/1987, González del Río c. Pérou, par. 5.2 et 5.3.
  البلاغ رقم 263/1987، غونزاليس ديل ريو ضد بيرو، الفقرتان 5-2 و5-3.
• L'opinion générale à Porto Rico concernant le décès d'Ojeda Ríos était qu'on l'avait délibérément laissé saigner à mort.
  والتصور العام لموت أوخيدا ريوس في بورتوريكو هو أنه ترك ينزف حتى الموت.
• Le conseil cite la communication no 263/1987, González del Río c. Pérou, constatations adoptées le 28 octobre 1992.
  (6) يستشهد المحامي بالبلاغ رقم 263/1987، غونزاليس ديل ريو ضد بيرو، الآراء المعتمدة في 28 تشرين الأول/أكتوبر 1992.