Keine exakte Übersetzung gefunden für república

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch república

Französisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Indicators for República Srpska
    • المؤشر 12: نصيب المرأة في المقاعد البرلمانية؛
  • Coalición de organizaciones no gubernamentales por la infancia en República dominicana
    الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة
  • - Casa Civil da Presidência da República (« Casa Civil »)/Cabinet civil de la présidence de la République;
    - ديوان الشؤون المدنية لرئاسة الجمهورية
  • - Gabinete de Segurança Institucional da Presidência da República (« GSI »)/Cabinet pour la sécurité institutionnelle de la présidence de la République;
    - ديوان الأمن المؤسسي لرئاسة الجمهورية
  • Voir en annexe la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela (Constitution de la République du Venezuela).
    (3) أنظر المرفق: الدستور الوطني لجمهورية فنزويلا البوليفارية.
  • Fuente: Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación varios años y Presidencia de la República, Tercer Informe de Gobierno.
    وزاد الإنفاق على مهام التنمية الاجتماعية كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي أثناء الفترة 1998-2003 من 9.17 في المائة إلى 10.4 في المائة.
  • Ont participé au projet les centres scolaires situés dans les zones à haut risque suivantes : República del Uruguay, Distrito Italia, Quezaltepec, La Fortaleza et Concha vda.
    تنص السياسة الوطنية للتوظيف على أن هدفها هو: تهيئة الظروف التي تيسر إيجاد فرص أفضل للمرأة في مجال التوظيف والأجور في ظروف تتسم بالمساواة والشفافية، من خلال اعتماد تدابير فعالة للوساطة وتكييف سوق العمل، من أجل التأثير بشكل إيجابي في نوعية حياة أغلبية السكان.
  • - Secretaria Nacional Antidrogas do Gabinete de Segurança Institucional da Presidência da República (« SENAD »)/Secrétariat national antidrogue du Cabinet pour la sécurité institutionnelle de la présidence de la République;
    - المكتب القومي لمكافحة المخدرات التابع لديوان الأمن المؤسسي التابع لرئاسة الجمهورية
  • - “Declaración de Mendoza”, de 5 de septiembre de 1991, junto con las Repúblicas de la Argentina, el Brasil, Chile, el Ecuador, el Paraguay y el Uruguay, donde se declara a la región “Zona libre de armas químicas y biológicas”.
    نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع)
  • L'institution de formation sélectionnée à l'issue d'un appel d'offres public pour dispenser ces cours a été celle du consortium intégré par l'Universidad de la República et le MYSU (Mujer y Salud en el Uruguay).
    كان جهاز التدريب الذي اختير لعقد الدورات بناء على مناقصة عامة هو العرض الذي قدمه اتحاد جامعة الجمهورية ومؤسسة المرأة والصحة في أوروغواي.