Textbeispiele

• D'enfer. La médecine régénérative m'intéresse.
  مذهل التجديدي بالطب فعلاً مهتمة أنا
• Comme je l'ai dit, le cortexiphan est régénératif.
  "والتر" كما قلت ، الكورتكسفان مجدد للخلايا لايجب أن تأكليها رغم هذا
• Comme je l'ai dit, le Cortexiphan est régénératif.
  .كما قلت، الكورتكسفان مجدّد
• Comme je l'ai dit, le cortexiphan est régénératif.
  .كما قلت، الكورتكسفان مجدّد
• Le tissu cervical est regénératif, donc si je peux faire sortir la balle avant que le Cortexiphan ne se dissipe et que les tissus non-regénératifs se calcifient, je pourrai la sauver.
  نسيج دماغها يتجدّد، لذا إن استطعتُ ...استخراج الرصاصة قبل أن يزول الكورتكسفان، و قبل أن ...يتكلّس النسيج غير المتجدّد
• Dans le cadre de la réforme des soins de santé de 2007, les soins préventifs et les thérapies régénératives délivrés aux pères et aux mères (Mutter-Vater-Kind-Kuren) sont devenus des soins à fournir obligatoirement, alors que ce n'était pas le cas précédemment.
  وفي أعقاب إصلاح الرعاية الصحية في عام 2007، تحولت الرعاية الوقائية والعلاجات التعويضية، التي تقدم للآباء والأمهات، من طائفة الاستحقاقات التي قد تقدم على نحو انتقائي إلى طائفة الاستحقاقات التي ينبغي تقديمها بشكل إلزامي.
• La familiarité avec les différents risques, facteurs de protection et sources de stress est une condition indispensable au développement de mesures effectives en matière de prévention, de traitement et de thérapies régénératives destinées à accroître les ressources objectives et subjectives en matière de santé.
  والإلمام بالمخاطر المتعلقة بنوع الجنس وعوامل الوقاية ومجموعات الإجهاد يشكل شرطا أساسيا لوضع تدابير فعالة في مجالات الوقاية والمعاملة والعلاج التعويضي التي تستهدف تعزيز المجالات الصحية الموضوعية والذاتية.