Textbeispiele

• Les maisons ont été rebâties.
  فأعيد بناء المنازل.
• Si son cœur ne rebat pas vite, on ne pourra pas enlever le pontage.
  إذا لم ينبض قلبه قريباً
• • Janvier 2006 : les paiements au titre de l'Alberta Resource Rebate ne sont plus considérés comme un revenu;
  • في كانون الثاني/يناير 2006: المدفوعات المتعلقة ولم يعد الأشخاص الذين يحصلون على استحقاقات دعم الدخل يُعرفون بأن لهم حق الأولوية.
• Le Président nous rebat les oreilles avec la relance économique, et tu veux retirer un de ses moteurs.
  لا يكف الرئيس عن الحديث عن التحفيز الاقتصادي وهنا تريدين إزاحة واحدة من أكبر المحفزات