Textbeispiele

• Circular 09/06 − Transactions giving rise to Adjustments to Revenue/Purchases.
  المعهد الجنوب أفريقي للمحاسبين المعتمدين (2006): التعميم الإداري 09/06 - الصفقات التي ينشأ عنها تسويات للإيرادات/عمليات الشراء.
• En 2004, le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme a publié le Purchase Price Report, première publication où figurent des informations relevant du domaine public sur les prix réels pratiqués dans le commerce.
  وفي عام 2004 نشر الصندوق العالمي ”تقرير سعر الشراء“ وهو الأول من هذه السلسلة من المنشورات التي تستخدم معلومات التسعير التجاري الحقيقية في المجال العام.
• De plus, le tribunal arbitral a décidé que les conditions énoncées dans le document “China Textile General Trading Terms and Conditions for Purchase of Wool & Wool Bar” (ci après les « Conditions générales »), qui ont été incorporées au contrat par les parties, étaient une part légitime du contrat, contraignante pour les parties.
  وبالإضافة إلى ذلك، قرّرت هيئة التحكيم أن الشروط والأحكام التجارية الصينية العامة الخاصة بشراء الصوف وشرائط الصوف (المشار إليها فيما يلي باسم "الشروط العامة")، التي أدرجها الطرفان في العقد، كانت جزءا مشروعا من العقد وملزما للطرفين.