Textbeispiele

• Ce sont des procaryotes.
  هذه بدائيات النواة
• Ce sont d'autres types de cellules procaryotes primitives.
  ليست بكتريا علي أحال، ولكنها .نوع مختلف من البدائيات الطفيلية
• Les micro-organismes comprennent à la fois les procaryotes (bactéries), hétérotrophes (consommateurs), autotrophes (producteurs primaires ou photosynthétiques) et mixotrophes (stratégie nutritionnelle mixte) et les eucaryotes microbiens.
  وتضم الكائنات المجهرية متعددات التغذية (المستهلكة)، وذاتية التغذية (الكائنات الأولية المنتجة أو ذات التمثيل الضوئي النشيط) والمختلطة التغذية (استراتيجية التغذية المختلطة) وذوات النواة الطليعية (البكتريا) وذوات النواة الحقيقية الجرثومية.
• Pour leur reproduction, tous les organismes vivants des différents règnes, à savoir les animaux, les végétaux, les champignons, les protistes et les procaryotes (eubactéries et archéobactéries) sont issus de la duplication de brins d'ADN, ce qui signifie qu'ils renferment tous des ressources génétiques.
  تعول الممالك الأحيائية، بما في ذلك الحيوانات والنباتات والفطريات والكائنات الوحيدة الخلية المحتوية على نواة والمونيرة (البكتيريا الحقيقية والبكتيريا الزرقاء والخضراء)، في تكاثرها على استنساخ الحمض النووي التربي المنقوص الأكسجين (الدنا) ومن ثم تحمل معلومات جينية.