Übersetzen Französisch Arabisch porte-noeud

relevante Treffer

• noeud (n.)
  أُرْبَة
  mehr ...
• el nœud (n.) , m
  اعوجاج
  mehr ...
• el nœud (n.) , m
  التواء
  mehr ...
• el nœud (n.) , m
  انحناءة
  mehr ...
• el nœud (n.) , m
  انثناءة
  mehr ...
• noeud (n.) , Med
  عُقْدَة طب
  mehr ...
• noeud (n.) , {poids et mesures}
  وَحْدَةٌ لِلسُّرْعَة
  mehr ...
• noeud (n.) , {poids et mesures}
  مِيلٌ بَحْرِيّ
  mehr ...
• porte-à-porte (n.) , {Wirt}
  بَيْع السِّلَع فِي الْبُيُوت {اقتصاد}
  mehr ...
• porté (adj.) , {verwaltung.}
  مَيَّال {إلى}، {إدارة}
  mehr ...
• porte- {affixe; Affixation}
  سَابِقَة بِمَعْنَى حَامِل {شَيْء}
  mehr ...
• porte (n.) , {arch.}
  ما يُسَدُّ أو يُفْتَحُ بِهِ المَدْخَلُ {هندسة}
  mehr ...
• porté (adj.) , {verwaltung.}
  مُحِبّ لِ {إدارة}
  mehr ...
• la porte (n.) , f, {arch.}
  باب {هندسة}
  mehr ...
• porté (adj.)
  محمول {portée}
  mehr ...
• la porte (n.) , f
  مدخل
  mehr ...
• la porte (n.) , f
  منزل
  mehr ...
• la porte (n.) , f
  سدة
  mehr ...
• porte-voix (n.) , {instruments et machines}
  بُوق
  mehr ...
• porte-voix (n.) , {instruments et machines}
  مُكَبِّرٌ لِلصَّوْتِ مَخْرُوطِيُّ الشَّكْل
  mehr ...
• porte-aiguilles (n.) , {Objets}
  عُلْبَة الْإِبَر
  mehr ...
• le clé de porte
  مقفل الباب
  mehr ...
• porte-parole (n.)
  مُتَحَدِّثٌ بِاسْمِ الغَيْر
  mehr ...
• pas-de-porte (n.) , {Wirt}
  بَدَل خُلُوّ {تجارة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• porte-cigarettes (n.) , {Objets}
  عُلْبَة لِلسَّجَائر
  mehr ...
• el porte-bonheur (n.) , m
  ظرافة
  mehr ...
• porte-parole (n.) , {professions}
  زَعِيم
  mehr ...
• porte-autos (n.) , {transport.}
  حَامِلَة سَيَّارَات {نقل}
  mehr ...
• porte-avions (n.) , {transport.}
  حامِلَةُ طائِرات {نقل}
  mehr ...
• porte-billets (n.) , {Objets}
  مَحْفَظَةُ يَد
  mehr ...

Textbeispiele

• Et elle a insisté... pour que je porte un noeud papillon... qui ressemblait un peu à ça.
  وأصرت أن ألبس ربطة عنق التي تشبه شيء كهذا
• J'ai besoin de toi pour Paul Porter. -Le gars au noeud papillon ?
  الرّجل ذو ربطة العنق؟ - ...كلّ قضيّة تخصّه -
• Qu'est-ce que c'est et pourquoi porte-t-il un noeud papillon? peut-être parce qu'une cravate l’amènerait au sol.
  ما هو ذلك ولما هو يرتدي ربطة عنق؟ .لأنه من المحتمل أن تقوم ربطة عنق حقيقة بسحبه على الأرض