Textbeispiele

• Voir notamment D. Carreau, Droit international, Pedone, 2004, p. 137; G. Gaja, op.
  انظر بصفة خاصة D. Carreau, Droit international, Pedone, 2004, p.
• Voir les remarques de Pierre-Henri Imbert, Les réserves aux traités multilatéraux, Pedone, Paris, 1979, p. 88 et 89.
  Imbert, Les reserves aux traits multilatéraux, Pedone, Paris, 1979، الصفحتان 88 و 89.
• 6 (1981), p. 28) ou Les réserves aux traités multilatéraux (Paris: Pedone, 1979), p. 249; M. Coccia, op.
  28) أو Les réserves aux traités multilatéraux, (Paris: Pedone 1979), p. 249؛ و M. Coccia, op.
• Pierre-Henri Imbert pense même que l'on peut objecter à une réserve expressément autorisée (Les réserves aux traités multilatéraux, Pedone, Paris, 1979, p.
  ويرى بيير - هنري آمبير (Pierre-Henri Imbert) أنه يمكن الاعتراض حتى على تحفظ قد أُجيز صراحة إبداؤه (Les réserves aux traités multilatéraux, Pedone, Paris, 1979, p.
• Pierre-Henri Imbert pense même que l'on peut objecter à une réserve expressément autorisée (Les réserves aux traités multilatéraux (Pedone, Paris, 1979), p. 151 et 152).
  ويرى بيير - هنري آمبير (Pierre-Henri Imbert) أنه يمكن الاعتراض حتى على تحفظ قد أُجيز صراحة إبداؤه (Les réserves aux traités multilatéraux, Paris: Pedone, 1979), p.
• Sur cette guerre russo-japonaise, voir notamment Francis Rey, La guerre russo-japonaise au point de vue du droit international, Paris, Pedone, 1907, p.
  انظر بصفة خاصة بشأن هذه الحرب الروسية اليابانية، Francis Rey, La guerre russo-japonaise au point de vue du droit international, Paris, Pedone, 1907, pp.
• 1981, p. 28) ou Les réserves aux traités multilatéraux, Pedone, Paris, 1979, p. 249; Massimo Coccia, «Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights», California Western I.L.J.l.
  1981, p. 28) أو Les réserves aux traités multilatéraux, Pedone, Paris, 1979, p. 249؛ و Massimo Coccia, «Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights», California Western I.L.J.l.
• « Subject Matter Index », dans The United Nations and the International Humanitarian Law, publié sous la direction de Luigi Condorelli, d'Anne-Marie La Rosa et de Sylvie Scherrer, Pédone éd., Paris, 1995, p. 475 à 506.
  - رئيس الوفد الحكومي إلى المؤتمر الدولي المعني بسياسات الهجرة في شرق أفريقيا، والقرن الأفريقي، ومنطقة البحيرات الكبرى، والذي تولى تنظيمه البرنامج الدولي لسياسات الهجرة بمساعدة صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، والمنظمة الدولية للهجرة، ومنظمة العمل الدولية، والذي عُقد في نيروبي، كينيا.
• Imbert, qui ne partage pas cette vision radicale, «La question des réserves et les conventions en matière de droits de l'homme», Actes du cinquième colloque sur la Convention européenne des droits de l'homme (Paris: Pedone, 1982), p. 99 (également en anglais: «Reservations and Human Rights Convention», H.R.R., vol.
  انظر Pierre-Henri Imbert الذي لا يؤيد هذه الرؤية المتشدِّدة، «La question des réserves et les conventions en matière de droits de l'homme», Actes du cinquième colloque sur la Convention européenne des droits de l'homme, , (Paris: Pedone 1982) p. 99 (انظر أيضاً بالإنكليزية: «Reservations and Human Rights Convention», Human Rights Review, vol. 6, (1981), (p.
• V. l'opinion dissidente, jointe à l'arrêt de 1969 du juge Morelli (Rec. 1969, p. 197 et 198) et les nombreux commentaires cités par Pierre-Henri Imbert, Les réserves aux traités multilatéraux, Pedone, Paris, 1979, p. 244, note 20; v. aussi Gérard Teboul, «Remarques sur les réserves aux conventions de codification», R.G.D.I.P. 1982, p. 685.
  Recueil 1969) ، الصفحتان 197 و198) والتعليقات العديدة التي أوردها P.-H. Imbert، المرجع السالف الذكر، الحاشية 22 أعلاه، الصفحة 244 الحاشية 20؛ وانظر G. Teboul ، المرجع السالف الذكر، الحاشية 150 أعلاه، الصفحة 685.