Textbeispiele

• Je te mouche le ney Et te couvre depuis des semaines
  وهـذا ليـس نـابـع مـن عـاطفتـي بـل هـي الحقيقـة
• Il a expliqué comment vous avez soutiré 20 millions de dollars aux tribus et tenté d'acheter Ney.
  إنه يقول كيف خدعتما القبيلة في حوالي 20 مليون دولار (و تآمركما على رشوة(ناي
• M. Ney (Allemagne) (parle en anglais) : L'Allemagne s'associe pleinement à la déclaration prononcée par le représentant permanent du Portugal au nom de l'Union européenne.
  السيد ني (ألمانيا) (تكلم بالانكليزية): تؤيد ألمانيا بالكامل البيان الذي أدلى به الممثل الدائم للبرتغال باسم الاتحاد الأوروبي.
• Bob Ney a été condamné en janvier 2008 à 2 ans et demi de prison pour avoir accepté des pots-de-vin de ma part.
  بوب ناي)حكم عليه في جانفي سنة 2008) بسنتين و نصف في السجن لمزاعم أخذ رشاوى مني
• M. Ney (Allemagne) partage l'avis du représentant du Botswana : lorsqu'elles débattent du projet de résolution à l'examen, les délégations doivent s'en tenir aux faits.
  السيد ناي (ألمانيا): اتفق مع ممثل بوتسوانا على أنه ينبغي للوفود أن تلتزم بالحقائق عند مناقشة مشروع القرار.
• Le Conseil suprême de la magistrature cambodgienne a également nommé des juges et procureurs cambodgiens en exercice aux fonctions suivantes : Nil Hon, Thou Mony et Ya Sokhan comme juges de la Chambre de première instance, avec You Ottara pour suppléant; Kong Srim, Som Sereyvuth, Sin Rith et Ya Narin comme juges à la Chambre de la Cour suprême, avec Mong Monichariya pour suppléant; Prak Kimsan, Ney Thol et Huot Vuthy comme juges à la Chambre d'instruction, avec Pen Pichsaly pour suppléant; You Bunleng comme juge d'instruction, avec Thong Ol pour suppléant; et Chea Leang comme procureur, avec Chuon Sun Leng pour suppléant.
  وفي 3 تموز/يوليه 2006، أدى الموظفون القضائيون الوطنيون والدوليون المذكورون أعلاه اليمين في حفل أقيم لهذا الغرض في القصر الملكي في بنوم بنه برئاسة كل من وزير البلاط الملكي في الحكومة الملكية لكمبوديا والمستشار القانوني، وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، في الأمم المتحدة.