Keine exakte Übersetzung gefunden für newsroom

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • http://www.fao.org/newsroom/en/news/2007/1000647/index.html, 8 août 2007.
    http://www.fao.org/newsroom/en/news/2007/1000647/index.html (8 آب/أغسطس 2007).
  • Données communiquées par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, consultables à l'adresse suivante : newsroom/fr/news/2005/ 88321/index.html>.
    (127) معلومات مقدمة من منظمة الأغذية والزراعة على الموقع www.fao.org/newsroom/en/news/2005/88321/index.htm1.
  • Déclaration de Robert Bonner, Commissaire des douanes et de la protection des frontières du Département de la sécurité intérieure des États-Unis d'Amérique, 15 juillet 2004, disponible à l'adresse ci-après : newsroom/commissioner/speeches_statements/ archives/jan172002.xml>.
    بيان أدلـــى بـه روبــرت بونـر، مفــوض الجمــارك وحماية الحدود، وزارة أمن الوطن بالولايات المتحدة، في 15 تموز/يوليه 2004، ويمكن الرجوع إليها على الموقع www.customs.gov/xp/cgov/newsroom/commissioner/speeches statements/archives/jan172002.xml.
  • Le documentaire « Invaders from the Sea », produit par l'OMI et la BBC, a remporté la palme d'or dans la catégorie « Meilleur film des Nations Unies » au Festival du documentaire des Nations Unies qui s'est déroulé à New York les 21 et 22 avril 2007 (voir www.imo.org/Newsroom/mainframe.asp?topic_id=1472&doc_id=7970).
    فيلم اشترك في إعداده المنظمة البحرية الدولية وهيئة الإذاعة البريطانية بعنوان ”غزاة من البحر“، حاز على جائزة ذهبية تندرج في فئة ”أفضل فيلم وثائقي للأمم المتحدة“ وذلك في المهرجان السنوي لأفلام الأمم المتحدة الوثائقية الذي أقيم هذا العام في نيويورك، في يومي 12 و 22 نيسان/أبريل 2007، على الموقع الإلكتروني www.imo.org/Newsroom/mainframe.asp?topic_id=1472&doc_id=7970.