Übersetzen Französisch Arabisch monoton

Französisch

Arabisch

Tes métaphores sont monotones.

التعبير " جوهرة غير مكتشفة" كان سطحيا
Ça doit être monotone.

ذلك روتين قديم
la monotonie. continue.

. الرتابة . تفضل
Casse la monotonie.

انه يكسر الملل
Ma vie est plutôt monotone.

حياتي مملة للغاية
C'est... C'est un peu monotone.

إن.. إن طعمه ماصخ قليلا.
Vous n'engendrez pas la monotonie, vous deux.

حسنا ، يتحتم علىّ القول إنكم متبلدى الحس ولا تجلبون إلا الكآبه
( d'une voix monotone ) Elle s'en va.

حسنا , بالطبع , نعم
Tu vis dans la monotonie. Nos journées sont très stimulantes.

أيامنا نحن مليئه بالحماسه
Marshall ! oui, c'est jamais monotone avec Terrence King.

!(مارشال) أجل, لم نضيع وقتاً (مع (تيرينس كينغ