Übersetzen Französisch Arabisch miasm

Französisch

Arabisch

Vous avez entouré cette maison d'un miasme de scandale et il nous affecte tous par association.

لقد قمتِ بإحاطة هذا المنزل بمستنقعٍ من الفضيحة ولمسنا جميعاً بالمُشاركة
Que tous les miasmes aspirés par le soleil des bourbiers et des marécages s'abattent sur Prospéra... et la transforment en une plaie purulente !

ليس كل السموم التي تصنعها الشمس من المياه الراكدة و المستنقعات و الأوحال "تقع على رأس "بروسبيرا و ليتفسخ كل شبر من بدنها