Textbeispiele

• Regarde-moi cette mezza morte.
  انظر لتلك الفاتنة
• En 1964, le gouvernement du Mouvement nationaliste révolutionnaire de Paz Estenssoro a été renversé à la suite d'un coup d'état militaire qui a ouvert une nouvelle période de dictature, qui a commencé avec le général Banzer (1971-1978) pour finir avec le général García Meza (1980-1981), et qui a été marquée par des violations systématiques des droits de l'homme.
  وفي عام 1964، جرى قلب نظام الحركة الوطنية الثورية لباس إستنسورو في انقلاب عسكري، وكان ذلك إيذانا ببداية سلسلة طويلة من الحكومات الديكتاتورية من كل الاتجاهات، بدأت بالجنرال بانزر (1971-1978) والجنرال غارسيا ميسا (1980-1981) اللذين انتهكا بصفة مستمرة حقوق الإنسان.
• M. Ahmad-Meza (Pakistan) (parle en anglais) : J'ai demandé la parole pour présenter le projet de résolution du Pakistan publié sous la cote A/C.1/59/L.45/Rev.1 et intitulé « Mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional ».
  السيد أحمد ميزا (باكستان) (تكلم بالانكليزية): طلبت الكلمة لتقديم مشروع باكستان الوارد في الوثيقة A/C.1/59/L.45/Rev.1 المعنون ”تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي“.