Keine exakte Übersetzung gefunden für lending

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Voir AID, New Options for IDA Lending Terms (Washington, AID, septembre 2001).
    انظر المؤسسة الإنمائية الدولية، الخيارات الجديدة لشروط المؤسسة الإنمائية الدولية للإقراض، واشنطن العاصمة، المؤسسة الإنمائية الدولية، أيلول/سبتمبر 2001.
  • 10, et R. Hausmann et R. Rigobon « IDA in UF: On the benefits of changing the currency denomination of concessional lending to low-income countries », (2003) (non publié).
    10, and R. Hausmann and R. Rigobon, “IDA in UF: On the benefits of changing the currency denomination of concessional lending to low-income countries” (2003) (لم يُنشر).
  • According to the owner of Gatewick, Astral owes him $114,000 and apparently had agreed to reimburse it by lending Gatewick the Astral call sign (ACP).
    ويكاد يكون متيقنا أن التأخير في الإفراج عن هذه الأموال سيعرض للخطر عملية إحلال السلام.
  • Le représentant a aussi évoqué plusieurs rapports récents de l'ICGN, notamment: ICGN Statement of Principles of Institutional Shareholder Responsibilities; Financial Reporting and Auditing (discussion paper no. 3); ICGN Securities Lending Code of Best Practice.
    وأبرز الممثل أيضاً عدة تقارير صدرت مؤخراً عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات، ومنها ما يلي: بيان مبادئ مسؤوليات المؤسسات المساهمة، الصادر عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات؛ والإبلاغ المالي ومراجعة الحسابات (ورقة المناقشة رقم 3)؛ ومدونة أفضل الممارسات المتعلقة بإقراض الأوراق المالية، الصادرة عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات.
  • Sources: Zarin Daruwala, «Agri lending − a different approach», Conference on Global Banking Paradigm Shift, Bangalore, 15 septembre 2004; site Web de l'Indian Institute of Technology, Kanpur, http://www.iitk.ac.in/MLAsia/infothela.htm.
    المصدران:Zarin Daruwala, "Agri lending - a different approach", Conference on Global Banking Paradigm Shift, Bangalore 15 September 2004 (زارين دارووالا، "الإقراض الزراعي - نهج مختلف"، المؤتمر المعني بالتحول النموذجي في الأعمال المصرفية العالمية، بانغَلور، 15 أيلول/سبتمبر 2004)؛ موقع الإنترنت للمعهد الهندي للتكنولوجيا، كانبور، http://www.iitk.ac.in/MLAsia/infothela.htm.