Textbeispiele

• Cet organe se composera d'un représentant de chaque Ministère, désigné par le Ministre respectif, d'un juge de la Cour suprême ou de la personne par lui désignée, de deux membres du Congrès des maires (Intendentes) ou de personnes par lui désignées, de quatre représentants de la société civile, de deux représentants d'organisations de femmes, d'un représentant de l'Assemblée intersyndicale des travailleurs - Convention nationale des travailleurs (PIT-CNT), d'un représentant des chambres de commerce et d'un représentant de l'Université de la République.
  وسيتألف هذا المجلس من: ممثل لكل وزارة يعينه وزيرها، وأحد أعضاء محكمة العدل العليا أو من تعينه المحكمة، وعضوين من مجلس المشرفين أو من يعينهما المجلس، وأربعة ممثلين للمجتمع المدني، واثنين تعينهما المنظمات النسائية، وممثل تعينه الهيئة العامة المشتركة بين النقابات للعمال - الاتفاقية الوطنية للعمال، وممثل تعينه غرف أرباب العمل، وممثل لجامعة الجمهورية.