Textbeispiele

• Jamaïque Ms Hyacinth Chin Sue Registrar Pesticides Control Authority
  سلامة المنتجات وصحة الحيوان والنبات
• J'exprime ma gratitude à son équipe - Mme Tatyana Shestakova, Mme Hyacinth Bailey et d'autres - dont j'ai apprécié la compétence et le dévouement.
  كما أعرب عن تقديري لفريقه، المكون من السيدة تاتيانا شيستاكوفا، والسيدة هياسينث بايلي وآخرين ، على كفاءتهم وتفانيهم في أداء عملهم.
• Les 26 experts suivants ont participé à la réunion : M. Hamoud Darwish Salim Al-Hasani (Oman), M. Leonello Attias (Italie), M. Klaus Berend (Pays-Bas), Mme Mercedes Bolaños (Equateur), Mme Hyacinth Chin Sue (Jamaïque), Mme Kyunghee Choi (République de Corée), Mme Ana Laura Chouhy Gonella (Uruguay), M. Isak Djumaev (Kirgizhistan), M. Cesar Koppe Grisolia (Brésil), M. Mohammed Jamal Hajjar (République arabe syrienne), M. Sibbele Hietkamp (Afrique du Sud), Mme Bettina Hitzfeld (Suisse), Mme Supranee Impithuksa (Thaïlande), M. Lars Juergensen (Canada), M. Aloys Kamatari (Rwanda), M. Mohamed Ammar Khalifa (Jamahiriya arabe libyenne), M. Yuriy Ilyich Kundiev (Ukraine), M. Halimi Bin Mahmud (Malaisie), M. Ernest Mashimba (République-Unie de Tanzanie), M. André Mayne (Australie), M. Mario Nichelatti (France), Mme Norma Ethel Sbarbati Nudelman (Argentine), M. Magnus Nyström (Finlande), M. John Pwamang (Ghana), M. Ousmane Sow (Sénégal) et Mme Oluronke Ajibike Soyombo (Nigéria).
  وقد حضر هذه الدورة الخبراء الـ 26 الآتية أسماؤهم: السيد حمود درويش سالم الحساني (عمان)، والسيد ليونيلو اتياس (إيطاليا)، والسيد كلاوس بيرند (هولندا)، والآنسة ميرسيدسبولانوس (الإكوادور)، والآنسة هياكينث تشين سو (جامايكا)، والآنسة كيانغي شوا (جمهورية كوريا)، والآنسة آنا لورا شوهي جونيلا (أوروجواي)، والسيد إسحق دجوماييف (قيرغيزستان)، والسيد سيزار كوبي جريسوليا (البرازيل)، والسيد محمد جمال هاجار (الجمهورية العربية السورية)، والسيد سيبيلي هايتكامب (جنوب أفريقيا)، والآنسة بيتينا هيتزفيلد (سويسرا)، والآنسة سوبراني إمبيثوكسا (تايلند)، والسيد لارس جورجنسن (كندا)، والسيد ألويس كاماتاري (رواندا)، والسيد محمد عمار خليفة (الجمهورية العربية الليبية)، والسيد يوري إيليتش كوندييف (أوكرانيا)، والسيد حليمي بن محمود (ماليزيا)، والسيد إرنست ماشيمبا (جمهورية تنزانيا المتحدة)، والسيد أندريه ماين (أستراليا)، والسيد ماريو نيكلاتي (فرنسا)، والآنسة نورما إيثيل سبارباتي نودلمان (الأرجنتين)، والسيد ماجنوس نيستروم (فنلندا)، والسيد جون بوامانغ (غانا)، والسيد عثمان سو (السنغال) والآنسة أولرونكي أجيبيكي سويومبو (نيجيريا).