Textbeispiele

• e) Juges ad litem : les juges Solomy Balungi Bossa (Ouganda), Flavia Lattanzi (Italie), Lee Gacugia Muthoga (Kenya), Florence Rita Arrey (Cameroun), Emile Francis Short (Ghana), Karin Hökborg (Suède), Taghrid Hikmet (Jordanie), Seon Ki Park (République de Corée) et Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso).
  (هـ) القضاة المخصصون: القاضي سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) والقاضية فلافيا لاتانزي (إيطاليا) والقاضي لي غوكوغيا موثوغا (كينيا) والقاضية فلورانس ريتا اريي (الكاميرون) والقاضية اميلي فرانسيس شورت (غانا) والقاضية كارين هوكبورغ (السويد) والقاضية تغريد حكمت (الأردن) والقاضي سيون كي بارك (جمهورية كوريا) والقاضي غبيرداو غوستاف كام (بوركينا فاسو).
• La Chambre de première instance II est composée des juges permanents William H. Sekule (Tanzanie), Arlette Ramaroson (Madagascar) et Asoka J. N. de Silva (Sri Lanka) ainsi que des juges ad litem Solomy Balungi Bossa (Ouganda), Lee Gacuiga Muthoga (Kenya), Emile Francis Short (Ghana), Taghrid Hikmet (Jordanie) et Seon Ki Park (République de Corée).
  وتتألف الدائرة الابتدائية الثانية من القضاة الدائمين ويليام حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة) وآرليت راماروسون (مدغشقر) وآسوكا جيه ن دي سيلفا (سري لانكا)؛ والقضاة المخصصين سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)، ولي غاكويغا موثوغا (كينيا)، وإميل فرانسيس شورت (غانا)، وتغريد حكمت (الأردن)، وسيون كي بارك (جمهورية كوريا).