Textbeispiele

• Heimlich, tu es fou?
  هيملش, هل أنت مجنون؟
• Qui m'administrera la méthode de Heimlich ?
  من سيسعفني؟
• Je connais le heimlich. Détends-toi.
  لا بأس , بإمكاني مساعدتك هكذا , لا تقاومني
• Tu t'es plu à l'hôpital, Heimlich?
  هل استمتعت بإقامتك في المستشفى,هيملش؟
• - T'as besoin que je te fasse Heimlich? - Non.
  هل تريد سوائل ؟ لا-
• Non. Vous avez Heimlich à Harvard et Bloom à Georgetown.
  "لا، لديك (هايمليك) في "هارفرد "و(بلوم) في "جورج تاون
• Il s'étouffe ! Frank, la manoeuvre de Heimlich ! Je ne le toucherai pas.
  !فرانك), ساعده) - لن ألمسه, لا اعلم اي مرض هو مصاب به -
• Je ne sais pas ce qu'il a. - Tu connais la manoeuvre de Heimlich ?
  هل تعرف "مناورة هيمليش"؟ - "لا أعرف"مناورة هيمليش - اضربه على معدته او شيء من هذا القبيل -
• Si tu me laisses rentrez, je pourrais te faire la méthode Heimlich.
  !(لو تركتينى أدخل سوف أجرى لكِ إسعاف (هيمليك طريقة لإسعاف المختنقين بالطعام حيث تقوم بالضغط بذراعيك على أعلى البطن حتى يلفظ المُختنق الجسم الصلب
• Sauf si tu connais quelqu'un d'autre plus doué pour la méthode Heimlich.
  إلاّ إذا كان لديكَ مَنْ يُخرج لكَ حُبيبات السُكر مِن قصبتكَ الهوائية