Textbeispiele

• Deux thèmes principaux ont été débattus au titre de ce point et deux documents ont été présentés à leur sujet, l'un intitulé «Towards a general comment on self-determination and autonomy» (Vers une observation générale concernant l'autodétermination et l'autonomie) (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2005/WP.5), établi par Marc Weller, Directeur du Centre européen pour les questions de minorités, et l'autre «The Millennium Development Goals: helping or harming minorities?» (Les objectifs du Millénaire pour le développement: un bien ou un mal pour les minorités? ) (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2005/WP.4), dont l'auteur était Corinne Lennox, du Groupement pour les droits des minorités.
  بُحث موضوعان رئيسيان وعرض بحثان عن هذين الموضوعين في إطار هذا البند من جدول الأعمال، وهما "نحو تعليـق عام على تقرير المصير والحكم الذاتي" (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2005/WP.5) وأعده مارك ويلر (Marc Weller)، وهو مدير المركز الأوروبي المعني بقضايا الأقليات، و"هل الأهداف الإنمائية للألفية تساعد الأقليات أم تضر بهـا"؟ (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2005/WP.4) وأعدته كورين لينوكس (Corinne Lennox) من المجموعة الدولية لحقوق الأقليات.