Textbeispiele

• Bienvenue au Portland governor, monsieur.
  اهلا وسهلا بك في نزل بورتلاند , سيدي
• Elles font également partie d'organisations américaines comme la National Governors' Conference et la Western Governors' Conference.
  وتنتسب ساموا الأمريكية أيضا إلى منظمات في الولايات المتحدة مثل المؤتمر الوطني للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية.
• Article 13: Droit à l'éducation Une modification en 2004 aux Governor in Council Education Regulations (règlements sur l'éducation du gouverneur en conseil) permet à un étudiant ayant des besoins spéciaux de recevoir du financement pour fréquenter une école d'éducation spécialisée privée.
  تم إدخال تعديل على أنظمة التعليم الصادرة عن حاكم الإقليم في عام 2004 بحيث أصبحت تنص على تقديم دعم مالي إلى الطلاب الذين لديهم احتياجات خاصة لمساعدتهم على الالتحاق بمدارس خاصة تلبي هذه الاحتياجات.
• a) 5e séance : Celina Romany Siaca, Colegio de Abogados de Puerto Rico; Fernando Martín, Parti indépendantiste portoricain (PIP); Eduardo Villanueva Muñoz, porte-parole du Comité Pro Derechos Humanos; Enrique Baquero, Fundación Acción Democrática Puertorriqueña; Wilma Reverón, Comité Puerto Rico En La Onu; Manuel Rivera, Puertorriqueños Unidos En Acción (PUA); Paula Santiago, Nationalist Party of Puerto Rico; Argiris Malapanis, Socialist Workers Party; Luis Vega Ramos, House of Representatives (Puerto Rico); Aledia Centeno Rodríguez, Frente Patriotico Arecibeño; Dinorah La Luz, American Association of Jurists; Eduardo Bhatia, Office of the Governor of Puerto Rico in the United States; Dominique A. Gilormini-De Garcia, Fuerza Electoral Purtorriqueña Movement; César J. Pérez Lizasuain, Estudiantes de Derecho Hostosianos Pro Independencia; Carlos M. Hernández López, Frente Autonomista; Benjamin Ramos Rosado, ProLibertad Freedom Campaign; Ismael Guadalupe Ortiz, Vieques, Sí!
  (أ) الجلسة الخامسة: سيلينا روماني سياكا، نقابة المحامين في بورتوريكو؛ فرناندو مارتن، حزب استقلال بورتوريكو؛ إدورادو فيلانويفا مونوز، الناطق باسم لجنة حقوق الإنسان؛ أنريكي باكيرو، مؤسسة العمل الديمقراطي البورتوريكي؛ ويلما ريفيرون، لجنة بورتوريكو في الأمم المتحدة؛ مانويل ريفيرا، البورتوريكيون المتحدون في العمل؛ باولا سانتياغو، الحزب القومي لبورتوريكو؛ أرغيريس مالابانس، حزب العمال الاشتراكي؛ لويس فيغا راموس، مجلس النواب (بورتوريكو)؛ آليديا سنتينو رودريغز، الجبهة الوطنية لاريسيبو؛ دينوراه لا لوث، رابطة الحقوقيين الأمريكية؛ إدواردو باتيا، مكتب حاكم بورتوريكو في الولايات المتحدة؛ دومينيك أ. غيلورميني - دي غارسيا، حركة القوي الانتخابية البورتوريكية؛ سيزار ج.