Textbeispiele

• Peut s'exécuter votre labo Forensics dessus?
  هَلّ بإمكان مختبركَ أن يُجري الطب الشرعي عليها؟
• Forensics s'apprête à soumettre un rapport détaillant
  الطبّ الشرعي جهّز التقرير المفصّل لإرساله
• Enregistre Forensic Files s'il te plaît.
  أرجوك سجل برنامج التحقيق
• Forensics va balayer ce lieu et la voiture d'Alex.
  الطب الشرعي سيمسح المكان وكذلك سيارة اليكس
• Il est probablement chez lui en train de regarder Forensic Files et de manger du popcorn.
  لا بد من أنه في المنزل بشاهد المسلسلات البوليسيه على التلفاز و يأكل البوبكورن بالجبنه
• Forensics a fait un sondage. Il y a un corps entier en dessous.
  ،قام الخبراء بكشف بالرنين .هناك جسد كامل في الأسفل
• On a pensé qu'on pourrait se donner un petit peu plus de temps, mais Forensics va finalement le trouver.
  ،ظننا أن نكسب بعض الوقت لأنفسنا .لكن الخبراء الشرعيين سيجدونها في نهاية المطاف
• Une fois mis en place, ce laboratoire sera doté en personnel par l'Inforce Foundation Centre for Forensic Science Technology and Law, institution basée au Royaume-Uni.
  وفور الانتهاء من إنشاء المختبر، سيُزود بالموظفين من المركز الكامل الدعم للطب الشرعي والتكنولوجيا والقانون، وهو وكالة مقرها في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
• Professeur associé de pathologie à l'École de médecine de l'Université des Philippines (UPCM) à Manille; consultante en médecine légale auprès de la Commission des droits de l'homme, de l'hôpital général des Philippines et d'autres hôpitaux; membre du Comité technique de science médico-légale (Technical Committe on Forensic Science), de la Commission de l'enseignement supérieur (Commission on higher Education); membre et formatrice du Réseau d'unités de protection de l'enfance (Child Protection Unit Network) des Philippines.
  أستاذة مشاركة لعلم الأمراض في كلية الطب بجامعة الفلبين في مانيلا؛ ومستشارة حالات في مجال الطب الشرعي لدى لجنة حقوق الإنسان، ولدى المستشفى العام ومستشفيات أخرى في الفلبين؛ وعضو اللجنة الفنية المعنية بعلم الطب الشرعي التابعة للجنة التعليم العالي؛ وعضو في شبكة وحدة حماية الطفل، الفلبين.