Textbeispiele

• Rapport sur le débat en ligne : « Financing for gender equality and the empowerment of women », septembre 2007.
  تقرير المناقشة على الإنترنت: ”التمويل من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة“، أيلول/سبتمبر 2007.
• The International Conference on Financing for Development was held from to 22 March 2002 in Monterrey, Nuevo León, Mexico.
  المؤتمر الدولي بشأن التمويل من أجل التنمية والذي عُقد من 18 إلى 22 آذار/مارس 2002 في مونتيري، نوفو ليون، المكسيك.
• Voir Leora Klapper, The Role of “Reverse Factoring” in Supplier Financing of Small and Medium Sized Enterprises, Banque mondiale, 2004.
  (3) انظر Leora Klapper, The Role of "Reverse Factoring" in Supplier Financing of Small and Medium Sized Enterprises, World Bank, 2004 (دور "التعميل العكسي" في تمويل مورِّدي المؤسسات الصغيرة ومتوسطة الحجم، البنك الدولي، 2004).
• Par exemple, CNUCED, Collateralized commodity financing with special reference to the use of warehouse receipts, UNCTAD/COM/84, 1996.
  (18) على سبيل المثال، UNCTAD, Collateralized commodity financing with special reference to the use of warehouse receipts, UNCTAD/COM/84, 1996 (الأونكتاد، تمويل السلع الأساسية المضمون برهن، مع إشارة خاصة إلى استخدام إيصالات التخزين).
• Documentation d'information : Advocating for Greater Social Justice - World Summit for Social Development: Review 2000 and beyond - The UN « Financing for Development 2001 » Consultation.
  تقديم ورقة موقف بعنوان ”الدعوة إلى تحقيق المزيد من العدالة الاجتماعية“ - مؤتمر القمة العالمية للتنمية الاجتماعية: استعراض عام 2000 وما بعده - مشاورة الأمم المتحدة بشأن ”تمويل التنمية لعام 2001“.
• US Department of the Treasury Anti-Terrorist Financing Guidelines: Voluntary Best Practices for US-Based Charities, novembre 2002, accessible à .
  وزارة الخزانة في الولايات المتحدة الأمريكية: ”المبادئ التوجيهية لمكافحة تمويل الإرهابين: أفضل الممارسات الطوعية للمؤسسات الخيرية العاملة في الولايات المتحدة“، تشرين الثاني/نوفمبر 2002، على الموقع www.treas.gov/press/releases/docs/tocc.pdf.
• Andrew Rogerson, « The International Financing Facilities: Issues and Options », Overseas Development Institute, Opinions, no 15, avril 2004 ().
  (16) أندرو روجرسون، ”المرفق الدولي للتمويل: قضايا وخيارات“، معهد التنمية الخارجية، نشرة ”آراء“ العدد 15، نيسان/أبريل 2004 (http://www.odi.org.uk/publications/opinions/15_the_IFF_April04.html).
• « Moving forward: financing modalities toward the MDGs », document établi par le personnel de la Banque mondiale et du FMI; A/59/272.
  (65) ”التقدم إلى الأمام: طرق التمويل لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية“، من إعداد موظفي البنك الدولي وصندوق النقد الدولي؛ A/59/272.
• Financing of education, the challenges of budget implementation, working paper of Ghana Education Service, Yilleyilleh, Patrick and Charles Otoo, Septembre 2001
  تمويل التعليم وتحديات تنفيذ الميزانية، ورقة عمل لدائرة غانا التعليمية، يلييله وباتريك وشارلز اوتو، أيلول/سبتمبر 2001
• Voir National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States, Monograph on Terrorist Financing, staff report to the Commission (p. 132 à 143).
  انظر اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة، دراسة تمويل الإرهابيين، تقرير هيئة الأركان المقدم إلى اللجنة من ص 132 إلى ص 143 (النص الانكليزي)