Keine exakte Übersetzung gefunden für felicità

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch felicità

Französisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Félicita... Tov. - Je peux aller boire ?
    ... هنيئًـ
  • Et Badalamenti me dit qu'Andreotti le félicita en disant :
    (بادلمانتي)أخبرني أن (أندريوتي) :هنّأه قائلا
  • Des exposés ont été faits par les experts suivants : Mme Frida Ohlsson (Suède); Mme Ingrid Tharasoo (Thaïlande); M. Srdjan Stakic (FNUAP); Mme Catalina Davandas Aguilar (Costa Rica); M. Michael Flood (Australia); Mme Felicitas Martinez Solano (Mexique) et M. Edford Gandu Mutum (Zambie).
    وقدم عروضا أعضاء فريق المناقشة التالية اسماؤهم: السيدة فريدا أوهاسن (السويد)؛ والسيدة إنغريد تاراسوك (تايلند)؛ والسيد سردجان ستاكيك (صندوق الأمم المتحدة للسكان)؛ والسيدة كاتالينا ديفانداس آغيلار (كوستاريكا)؛ والسيد مايكل فلود (استراليا)؛ والسيدة فيليستاس مارتنيث سولانو (المكسيك)؛ والسيد إدفورد غاندو ميوتم (زامبيا).
  • Mme Rigoberta Menchu Tum, lauréate du prix Nobel de la paix, a participé à la cérémonie officielle de célébration de la Journée internationale de la femme et Mme Felicitas Martinez Solano, jeune femme autochtone mexicaine, a pris part, en qualité d'orateur principal, à la réunion du Groupe d'étude intitulée « Perspectives d'avenir pour la promotion de l'égalité entre les sexes : à travers les yeux des jeunes des deux sexes ».
    وقد شاركت السيدة ريغوبيرتا مينشو توم، الحائزة على جائزة نوبل، في الاحتفال الرسمي باليوم العالمي للمرأة وشاركت السيدة فليسيتاس مارتنيز سولانو، وهي شابة من الشعوب الأصلية من المكسيك، كمتكلمة رئيسية في الفريق المعني بـ ”المناظير المقبلة للنهوض بالمساواة بين الجنسين: كما تراها الشابات والشبان“.
  • Les intervenants étaient Mme Frida Ohlsson (Suède), Secrétaire générale de l'organisation non gouvernementale Young Folk's Association; Mme Ingrid Tharasook (Thaïlande), étudiante en anthropologie et en questions féminines; M. Srdjan Stakic, spécialiste des jeunes et des adolescents (FNUAP); Mme Catalina Devandas Aguilar (Costa Rica), ancienne Vice-Présidente du Forum en faveur des droits de l'homme des personnes handicapées, M. Michael Flood (Australie), Postdoctoral Fellow à l'Australian Research Centre in Sex, Health and Society, La Trobe University; Mme Felicitas Martinez Solano (Mexique), Directrice de la Coordination nationale des femmes autochtones; et M. Edford Gandu Mutuma (Zambie), Président de Lenstwe LaRona Young Advocates for Rights et Directeur des programmes de Youth Vision (Zambie).
    وشارك في الحلقة كل من: السيدة فريدة أولسون (السويد)، الأمينة العامة لرابطة الشبان (Young Folk's Association)؛ والسيدة إنغريد ثاراسوك (تايلند) طالبة في سنة البكالوريوس، علم الإنسان والدراسات النسائية؛ والسيد سرديان ستاكيتش، إخصائي شؤون المراهقين والشباب في صندوق الأمم المتحدة للسكان؛ والسيدة كاتالينا ديفانداس أغيلار (كوستاريكا)، نائبة سابقة لرئيس منتدى حقوق الإنسان للمعوقين؛ والسيد مايكل فلود (أستراليا)، زميل بعد الدكتوراه في المركز الاسترالي لبحوث الجنس والصحة والمجتمع بجامعة لاتروب؛ والسيدة فليسيتاس مارتينيس سولانو (المكسيك) ، مديرة المركز الوطني لتنسيق شؤون نساء الشعوب الأصلية؛ والسيد إدفورد غاندو موتوما (زامبيا) رئيس منظمة لانتسوي لارونا للشباب الأفارقة المدافعين عن الحقوق، ومدير البرامج في ”Youth Vision“ (رؤى الشباب) بزامبيا.