Textbeispiele

• Va parler à Emery.
  عليكي الذهاب لـ(إميري) حسنا ؟
• Mr Emery Wallace.
  .(السيد (إيمري والاس
• Je suis le shérif Emery, tu te souviens ?
  مرحبا انا اميري انا لا اعرف اذا مازلتي تتذكريني؟.
• Ok, Emery, nous allons jeter un coup d'oeil à ta jambe.
  حسنا، (إيمري)، نريد إلقاء نظرة .على ساقك
• Ok, Emery, je suis désolée, mais nous n'allons peut-être pas pouvoir sauver ton pied, ok ?
  ،حسنا، (إيمري)، أنا آسفة جدا لكننا قد لا نستطيع الحفاظ على قدمكِ، حسنا؟
• Mme James, je viens de voir Emery. Elle s'en sors bien.
  (سيدة (جيمس)، لقد تفحصت (إيمري للتو، إنها تبلي بلاءً عظيما
• En novembre dernier, Emery Wallace, 83 ans, meurt dans sa maison de retraite.
  شهر نوفمبر الماضي ...ايميري والاس)، 83 سنة) توفي في دار مسنين
• Gideon, Emery, il fait un peu chaud ici. Pourriez vous descendre au sous-sol Et régler l'air conditionné?
  غديون)، (إيمري)، المكان يبدو حاراً قليلاً هنا) أيمكنكما الذهاب للطابق السفلي والعبث بالمكيّف؟
• Rendant hommage aux fonctionnaires qui ont pris leur retraite au cours de l'année passée, M. Yumkella remercie en particulier M. Ernest Noba Allai, Mme Judith Emery, M. Helmut Forstner, M. Ahmad Malayeri, Mme Srisuda Pinyokul, Mme Mantlibi Pokane, M. Ferenc Schmel, M. Karl Stifter et Mme Tezer Ulusay de Groot.
  وأشاد المدير العام بالموظفين الذين تقاعدوا خلال السنة الماضية، فخص بالشكر السيد أورنست نوبا ألاي والسيدة جوديث إمري والسيد هلموت فورستنر والسيد أحمد مالايري والسيدة سريسودا بينيوكول والسيدة مانتليـبي بوكان والسيد فيرنتش شميل والسيد كارل شتيفتر والسيدة تيزر أولوساي دو غروت.