Textbeispiele

• Impact, efficacité, efficience
  عدد عمليات المراجعة
• Impact, efficacité, efficience
  • رصد مؤشرات النتائج
• Mesure des résultats, efficacité, efficience
  فعالية وكفاءة الأثر
• Rapport efficacité-coût et efficience
  زاي - الفعالية والكفاءة التكاليفية
• Efficacité et efficience accrues des opérations de maintien de la paix
  كفالة أن تتسم عمليات حفظ السلام بالكفاءة والفعالية
• La version finale de l'évaluation a porté sur les critères habituels : utilité, efficacité, efficience et pérennité.
  وقد تمحور المشروع النهائي للتقييم حول معايير التقييم المعتادة، وهي: الصلة بالموضوع، والفعالية، والكفاءة، والاستدامة.
• L'amélioration de ses méthodes de travail devrait donc accompagner les efforts déployés pour rehausser son efficience.
  ولذا ينبغي أن تواكب عملية تحسين أساليب عمله الجهود المبذولة لتعزيز كفاءته.
• Efficacité et efficience des éventuelles mesures de réglementation pour répondre aux objectifs de réduction des risques
  2 فعالية وكفاءة تدابير الرقابة الممكنة في تحقيق الأهداف المتعلقة بتقليل المخاطر
• En permettant ainsi une plus grande efficacité ou efficience, elles contribuent au bon déroulement des missions.
  وبالاقتران مع إجراءات اختيار المشاريع، من الضروري تحديد المساءلة لمعرفة القيمة المستمدة من كل مشروع من مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
• Potentiel d'atténuation, efficacité, efficience, coûts et avantages des politiques, mesures et technologies actuelles et futures prometteuses
  باء - ما ينطوي على السياسات والتدابير والتكنولوجيات الواعدة الحالية والمستقبلية من إمكانات خفض وما لها من فعالية وكفاءة وما يترتب عليها من تكاليف وما لها من فوائد