Textbeispiele

• • Mise en œuvre de la DY
  • تنفيذ قرار ياموسوكرو
• • Mise en œuvre de la décision de Yamoussoukro (DY)
  • تنفيذ قرار ياموسوكرو
• Développement des chemins de fer Facilitation du transport routier Mise en œuvre de la décision de Yamoussoukro (DY) Route Isiolo-Moyale Développement du couloir routier Éthiopie-Djibouti Facilitation du transport routier Mise en œuvre de la DY Projet de réseau routier de l'Afrique de l'Est (cinq projets) Développement des chemins de fer d'Afrique de l'Est
  • إصلاح النقل ومرفق دعم التكامل للإصلاحات المؤسسية والتنظيمية المتعلقة بالسياسات ومساعدة الأعضاء في تنفيذ عمليات التدخل الإقليمي المتفق عليها
• Le Président par intérim (Viet Nam) (parle en anglais) : Je donne la parole à S. E. M. Nguyen Dy Nien, Ministre des affaires étrangères de la République socialiste du Viet Nam.
  الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لمعالي السيد أنغوين دي ناين، وزير خارجية فييت نام.
• M. Nguyen Dy Nien (parle en anglais) : Je voudrais d'emblée, au nom de la délégation vietnamienne, féliciter sincèrement M. Jan Eliasson de son élection à la présidence de la soixantième session de l'Assemblée générale.
  السيد أنغوين دي ناين (فييت نام) (تكلم بالانكليزية): في مستهل كلامي، أود أن أهنئ، بحرارة، باسم الوفد الفييتنامي، السيد يان إلياسون، على انتخابه رئيسا للجمعية العامة في دورتها الستين.