Textbeispiele

• - Mucho dinero. - Si.
  ــ الكثير من المال ــ نعم
• Où est le dinero ?
  .حسنا أين هي النقود
• Apúrate ! - Dame el dinero, cojones, la bolsa !
  أعطني المال , المال هو أهم شيء , لن نرحل قبل أخذه أين المال ؟
• Voilà vos dineros. Sale fils de pute !
  - هذا هو مالك - أيها اللعين
• - Y el dinero ? Busca a la nina, Lisette !
  جد الفتاة , هيـا , علينـا الرحيل
• Je sais qu'un voyage là-bas coûte beaucoup de lire. C'est le dinero.
  أعرف أن الرحلة هناك تُكلف الكثير من الليرات - بل دينيرو... العملة الأسبانية القديمة -
• - Toma, llévamele este dinero a todos los ninos de allá. - Aïe !
  أعطـه هذا المال
• Ce Pablo Nunez ? j'ai appris que lui deviez encore "mucho dinero"
  بابلو نونيز) الشخص بتلك الصورة؟) أعلم أنّك لا زلت مدين له بالكثير من الأموال
• La pathétique existence que vous menez ici pourrait se voir améliorée, ainsi que ma vie, juste avec un peu de dinero.
  يمكن أن أحسن من وجودي هنا ... , وحياتي ("تانكريدي اعتقلت لجريمة قتل") . يمكن أن تتحسن ببعض المال
• Le Gouvernement brésilien coordonne l'action de ces instances en appliquant la Stratégie nationale de répression du blanchiment de capitaux [Estrategia Nacional de Combate al Lavado de Dinero (ENCLA)] pour 2004 (voir annexe).
  1 تُنسق الحكومة البرازيلية الإجراءات التي تتخذها هذه الوكالات من خلال الاستراتيجية الوطنية لمكافحة غسل الأموال للعام 2004 (انظر الوثيقة المرفقة).