Textbeispiele

• • Pregnancy and Childbirth: Joy or Despair - étude de la WLSA sur les femmes et les violences sexistes (2001)
  • الحمل والولادة: بهجة أم قنوط - تقرير بحثي ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوببة الوارد في ”المرأة وجرائم العنف الناتجة عن نوع الجنس“، 2001.
• Quoiqu'on ait caché cette tragédie, la vérité a été établie par des témoins et des survivants ainsi que par divers travaux de recherche, tels que Harvest of Despair (Moissons du désespoir), écrit par Robert Conquest, et le rapport de la Commission du Congrès des États-Unis sur la famine en Ukraine, élaboré en 1983.
  ولئن تم التستر على هذه المأساة، فإن حقيقة الأحداث قد دونت من جانب الشهود والناجين، وفي أعمال تقصت الحقائق مثل كتاب ”Harvest of Despair“ [حصاد اليأس] لروبرت كونكيست، وتقرير لجنة الكونغرس في الولايات المتحدة، التي أنشئت عام 1983، عن المجاعة الأوكرانية.