Textbeispiele

• Le 8 novembre 2006, le Rapporteur spécial était le principal intervenant d'une manifestation organisée par la Hamburger Gesellschaft zur Foerderung der Demokratie und des Voelkerrechts (Association hambourgeoise de promotion de la démocratie et du droit international), intitulée «Quel degré de tolérance pour la torture en démocratie?».
  وفي 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، كان المقرر الخاص هو أهم متكلم في لقاء نظّمته جمعية هامبرغ للنهوض بالديمقراطية والقانون الدولي (بعنوان "ما مدى ما يمكن أن تطيقه الديمقراطية من تعذيب؟").