Textbeispiele

• Mira cómo...
  ... حسنا ، إنظرن كم هو
• Cómo quoi ?
  "لا تستغفلني بـ"بماذا
• Jefe, ¿cómo estás?
  أيها الرئيس ، كيف حالك ؟ - أهلا -
• Eric: ¿Señor Deeks, cómo está?
  "سيد (ديكس) كيف حالك ؟"
• - Cómo está? - Très bien, merci.
  حسناً جداً ، أشكرك
• Mon associé, M. Sanchez. - "¿Cómo estás?"
  (مساعدي السيد (سانشيز
• Hola, soy Cameron. Cómo está? (Bonjour, c'est Cameron, comment ça va?)
  مرحبا (كاميرون) يتحدث
• Informations tirées du document intitulé : Equidad y Negociación Colectiva ¿Cómo seguir? La Negociación Colectiva como una herramienta para la inclusión de la equidad de género, Ana Aguilera - Departamento Género y Equidad (PIT-CNT), 13 décembre 2005.
  معلومات مستقاة من الوثيقة المعنونة ”الإنصاف والتفاوض الجماعي، كيف نستمر؟ التفاوض الجماعي باعتباره أداة لتحقيق الإنصاف للجنسين“، آنا أغيليرا، إدارة الجنسانية والإنصاف في الهيئة العامة المشتركة بين النقابات للعمال - المؤتمر الوطني للعمال، 13 كانون الأول/ديسمبر 2005.
• Consciente que la Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues de l'Organisation des États américains, à sa quarantième session ordinaire, tenue à Santa Cruz de la Sierra (Bolivie) en novembre 2006, a adopté un guide sur les drogues dans le cyberespace, en particulier sur la manière de comprendre et d'enquêter sur le détournement et la distribution, au moyen d'Internet, de substances placées sous contrôle (“Las drogas en el espacio cibernético: cómo entender e investigar el desvío y la distribución de substancias controladas a través de Internet”),
  وإذ تدرك أن لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، قد اعتمدت، في دورتها العادية الأربعين المعقودة في سانتا كروس دي لا سييرا، ببوليفيا، في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، دليلا عنوانه "المخدرات في الفضاء الحاسوبي: فهم تسريب المواد الخاضعة للمراقبة وتوزيعها عبر الإنترنت والتحدّي في ذلك"،