Textbeispiele

• Le bureau du PNUD en Équateur a aussi commencé à soutenir des activités liées à la protection des droits des peuples autochtones des zones isolées, notamment la mise en place d'un mécanisme de coordination interculturelle relevant du Ministère de l'environnement, la définition des priorités pour la protection des droits des peuples autochtones des zones isolées et la participation au « Seminario regional sobre pueblos indígenas aisladas y en contacto inicial de la amazonía y el Gran Chaco », tenu en novembre 2006 à Santa Cruz de la Sierra en Bolivie.
  وبدأ أيضا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إكوادور في تقديم الدعم للأنشطة المتعلقة بحماية حقوق الشعوب الأصلية المعزولة، بما في ذلك عملية إنشاء آلية للتنسيق بين المؤسسات بقيادة وزارة البيئة، وتحديد الأولويات لحماية الشعوب الأصلية المعزولة، والمشاركة في ”حلقة العمل الإقليمية بشأن الشعوب الأصلية المعزولة في الأمازون وغران شاكو“ المعقودة في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 في سانتا كروز دي لا سييرا، بوليفيا.