Keine exakte Übersetzung gefunden für cede

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch cede

Französisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Les quantités cédées.
    الكميات المتنازل عنها.
  • Transfert de droits garantissant les créances cédées
    نقل الحقوق الضامنة للمستحقات المحالة
  • Et la porte principal a cédée.
    بواباتنا تم اختراقها علينا أن نغادر
  • b) Le cessionnaire puisse s'acquitter des obligations contractuelles cédées;
    (ب) أن يكون المحال إليه قادرا على أداء الالتزامات التعاقدية التي تحال إليه؛
  • r) Le terme “cessionnaire” désigne la personne à laquelle une créance de somme d'argent est cédée.
    (ص) "المُحال إليه" يعني الشخص الذي تُجرى إليه إحالة المستحق.
  • l) Le terme “cessionnaire” désigne la personne à laquelle une créance est cédée;
    (ي) "الإيجار التمويلي" يعني الإيجار الذي تنتهي مدته:
  • La proportion de parcelles n'ayant pas encore été cédées à bail est relativement peu importante.
    فالرصيد المخصص للإيجار ضئيل نسبياً.
  • Une île entière cédée à la folie... Toute cette ville est en proie à la folie.
    الجزيرة بأكملها تم هجرها للجنون - المدينة كلها هُجرت للجنون -
  • g) Les quantités d'URE, URCE, URCE-T, URCE-LD, UQA et UAB cédées à chaque registre de destination;
    (ز) كميات وحدات خفض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، ووحدات الكميات المسندة، ووحدات الإزالة، التي نقلت إلى كل سجل من سجلات الاقتناء
  • h) La quantité d'URE cédées conformément au paragraphe 10 de l'annexe de la décision 18/CP.7;
    (ح) كمية وحدات خفض الانبعاثات المنقولة وفقاً للفقرة 10 من مرفق المقرر 18/م أ-7