Textbeispiele

• http://www.newsafety.com/casualties/iraq.htm#2007, consulté le 14 août 2007.
  http://www.newssaftey.com/casualities/iraq.htm#2007, ، جرت زيارته يوم 14 آب/أغسطس 2007.
• International Herald Tribune : « Violence against Women : the unacknowledged casualties of war », Irene Khan, 18 décembre 2004
  صحيفة هيرالد تريبيون الدولية: International Herald Tribune: "Violence against women: the unacknowledged casualties of war", Irene Khan, 18 December 2004
• M. Radovanovic, le Ministre de la défense de Bosnie-Herzégovine, a dirigé l'exercice appelé Help Casualties 2004, au cours duquel des unités ont traversé pour la première fois la ligne de démarcation entre les entités.
  وقاد هذه العملية التي تسمى إصابات المساعدة عام 2004 (help casualties 2004)، السيد رادوفانوفيتش وزير الدفاع في البوسنة والهرسك.
• En outre, l'auteur d'un document de base des forces aériennes des États-Unis, daté d'août 2001, a estimé que les munitions en grappe devaient répondre à l'exigence de la juste proportion et qu'il y avait à l'évidence des zones où les armes à dispersion ne sauraient normalement être utilisées, telles que les villes et grandes agglomérations − Source: Forces aériennes des États-Unis, Bullet Background Paper on International Legal Aspects Concerning the Use of Cluster Munitions, du 30 août 2001, (document de travail établi par le bureau du Procureur général aux forces aériennes), cité dans Human Rights Watch, Off Target − The Conduct of the War and Civilian Casualties in Iraq, décembre 2003, p. 62.
  وإضافة إلى ذلك، أقرت ورقة معلومات أساسية صادرة عن القوات الجوية للولايات المتحدة بأن الذخائر العنقودية اعتباراً من آب/أغسطس 2001 "يجب أن تجتاز اختبار التناسب"، وجاء فيها أن هناك "بعض المناطق التي من الواضح أنه لا يمكن فيها استعمال وحدات القنابل العنقودية عادةً (كمراكز المدن الآهلة)". المصـدر: القوات الجوية للولايات المتحدة،Bullet Background Paper on International Legal Aspects Concerning the Use of Cluster Munitions، 30 آب/أغسطس 2001 (ورقة غير رسمية أعدها المستشار القانوني للقوات الجوية) ذكرت في تقرير منظمة هيومان رايتس ووتش الذي يحمل عنوان Off Target - The Conduct of War and Civilian Casualties in Iraq، كانون الأول/ديسمبر 2003، ص 62.