Textbeispiele

• Rien depuis ce matin, mais j'ai trouvé plusieurs états de frais au restaurant de Rebecca Casita pendant la semaine passée.
  اه,لا شئ منذ هذا الصباح ولكنى وجدت دفعات متعدده الى مطعم(كاسيتا ربيكا) خلالاالأسبوع الماضى
• Cette étude approfondie portait sur deux sites − celui de Salinas, dans l'État de San Luis Potosi, d'une superficie de 4 445 hectares, et celui de Las Casitas, dans l'État de Pueblo, d'une superficie de 3 100 hectares.
  أجريت دراسة واسعة النطاق لموقعين هما ساليناس، في ولاية سان لويس بوتوسي، ومساحته 445 4 هكتاراً، ولاس كاسيتاس في ولاية بويبلو، ومساحته 100 3 هكتار.
• - Alimentation et nutrition - 343 projets : lutte contre les situations d'extrême pauvreté; par exemple : garderie pour enfants sous-alimentés et cours d'hygiène et de nutrition pour leurs mères, Casita Infantile Margarita Naseau, Saint-Domingue (République dominicaine);
  الأغذية والتغذية: 343 مشروعا، في مجال تقديم الدعم ومكافحة حالات الفقر المدقع: على سبيل المثال الجمهورية الدومينيكية - سانتو دومينغو (Casita Infantile Margarita Naseau) - توفير المأوى خلال النهار للأطفال الذين يعانون من نقص في التغذية وتنظيم حلقات عمل في مجال النظافة الشخصية والتغذية لفائدة أمهاتهم