Textbeispiele

• Il y a un boulot à Los Aztecas.
  لقد حاء عمل الان
• Les expositions suivantes ont connu un grand succès : : Aztecas, Vestirse como dioses, Oro y Civilización, Camino a Aztlán, et El Crepúsculo de los Mayas.
  وأبرز هذه المعارض هي: معرض Aztecas ومعرض فيزي الآلهة، ومعرض الذهب والحضارة، ومعرض الطريق إلى أزتلان ومعرض الشفقيمايا.
• Le rapport de Yoo et al (2003) sur leurs études concernant les cinétiques du PeCB indique : « Les cinétiques et la toxicité du pentachlorobenzène ont été évaluées à l'aide d'un amphipode d'eau douce (Hyalella azteca) et d'un amphipode marin (Leptocheirus plumulosus).
  ويفيد Yoo et al. (2003) في دراستهم عن حركيات خماسي كلور البنزين: "تم تقييم حراكيات وسمية خماسي كلور البنزين باستخدام مياه عذبة (Hyalella azteca) وحيوان بحري مزدوج الأرجل (Leptocheirus plumulosus).
• Une publication très récente de Schuler et al (2007b) a signalé des résidus corporels critiques de pentachlorobenzène de 58 μg/g et de 5 μg/g respectivement pour le Hyalella azteca et le Chironomus tentans.
  (2007ب) عن مخلفات جسم كامل حرجة لخماسي كلور البنزين يبلغ 58 ميكروغرام/غرام و5 ميكروغرام/غرام بالنسبة إلى Hyalella azteca وChironomus tentans على التوالي.
• Le rapport de Yoo et al (2003) sur leurs études concernant les cinétiques du PeCB indique : « Les cinétiques et la toxicité du PeCB ont été évaluées à l'aide d'un amphipode d'eau douce (Hyalella azteca) et d'un amphipode marin (Leptocheirus plumulosus).
  ويفيد Yoo et al. (2003) في دراستهم عن حركيات خماسي كلور البنزين: "تم تقييم حراكيات وسمية خماسي كلور البنزين باستخدام مياه عذبة (Hyalella azteca) وحيوان بحري مزدوج الأرجل (Leptocheirus plumulosus).
• Une publication très récente de Schuler et al (2007b) a signalé des résidus corporels critiques de pentachlorobenzène de 58 mg/kg et de 5 mg/kg respectivement pour le Hyalella azteca et le Chironomus tentans.
  (2007ب) عن مخلفات جسم كامل حرجة لخماسي كلور البنزين يبلغ 58 ملغرام/كيلوغرام و5 ملغرام/كيلوغرام بالنسبة إلى Hyalella azteca وChironomus tentans على التوالي.
• Les organismes en question sont la station de télévision WPMF-38, qui appartient à TVC Broadcasting et retransmet la programmation de Azteca América, et Radio Mambí WAQI 710AM, propriété de la chaîne Univision.
  وتعرب بيلاروس عن تأييدها للحق غير القابل للتصرف لكل الدول في تحديد نموذج التنمية الخاص بها.