Textbeispiele

• Dans : Gênero, Agricultura e Reforma Agrária no MERCOSUR.
  ورد في: الجنسانية والزراعة والإصلاح الزراعي في منطقة السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
• Federação Dos Trabalhadores Na Agricultura Familiar Da Regiao Sul (FETRAF)
  المعهد البرازيلي للدراسات التحليلية الاجتماعية والاقتصادية
• Les organisations intergouvernementales ci-après étaient représentées par des observateurs : Centre régional de la Convention de Bâle pour l'Afrique anglophone, Centre régional de la Convention de Bâle pour l'Amérique latine, Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique et Instituto Interaméricano de Cooperación para la Agricultura.
  مُثِلَتْ في الاجتماع المنظمات الحكومية الدولية التالية بمراقبين: المركز الإقليمي لاتفاقية بازل لأفريقيا الناطقة بالإنجليزية، المركز الإقليمي لاتفاقية بازل - أمريكا الجنوبية، معهد عموم أمريكا للتعاون بشأن الزراعة، المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية.
• Dans le cadre de la politique nationale sur les droits sexuels et génésiques, le Ministère de la santé a apporté son appui à la Confédération nationale des travailleurs agricoles (Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura, CONTAG) en formant des relais multiplicateurs sur les relations hommes - femmes, la santé et les droits sexuels et génésiques.
  وكجزء من السياسة الوطنية للحقوق الجنسية والإنجابية، تدعم وزارة الصحة الاتحاد الوطني للعمال الزراعيين عن طريق تدريب عناصر على الشؤون الجنسانية والصحية والحقوق الجنسية والإنجابية.