Textbeispiele

• Bering Aerospace a volé cette recherche. Leur valeur était mensongère.
  شركة (بيرينغ إيروسبايس) سرقت تلك الأبحاث، وقيمة أسهمهم إرتفعت على كذبة
• Les utilisateurs commerciaux et étrangers peuvent les acheter auprès de la Korea Aerospace Industry Ltd.
  ويتعين على كل مجموعة أن تسجل اسم منظمتها عند استخدام هذه البيانات.
• Tu sais la réunion que j'ai eu aujourd'hui avec Stringham Aerospace ?
  أتعلمين .. الاجتماع الذي حضرته اليوم مع (سترنجهام) للطيران
• Astral soupçonne la compagnie Aérospace Consortium FZC, basée à Fujairah, et la compagnie Gatewick Aviation Services, à Dubaï, d'être à l'origine de ces pratiques frauduleuses, d'autant plus que les autorités tchèques ont fait savoir à Astral qu'Aérospace Consortium FZC avait réglé des factures concernant la République tchèque.
  وتشك أسترال في أن شركة Aerospace Consortium FZC، الكائنة في الفجيرة، وجاتويك Gatewick للخدمات الجوية الكائنة في دبي، وراء ممارسات التدليس هذه، وخاصة أن السلطات التشيكية أخطرت أسترال بقيام شركة Aerospace Consortium FZC بدفع الفواتير المتعلقة بالجمهورية التشيكية.
• À l'automne 2005, lorsque l'objet Itokawa s'est rapproché, de nombreuses images de grande dimension ont été obtenues et une analyse d'échantillons de matériaux prélevés à la surface d'Itokawa a été effectuée. La mission a entamé son retour, prévu pour juin 2010. La Japanese Aerospace Exploration Agency réfléchit actuellement à la prochaine mission de prélèvement d'échantillons sur un autre type d'objet géocroiseur et l'on espère qu'elle pourra avoir lieu dans un avenir proche.
  وفي الوقت الحالي، تنظر الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي في إرسال البعثة التالية للعودة بعيّنات من نوع آخر من الأجسام القريبة من الأرض، ومن المأمول أن تُرسَل البعثة في المستقبل القريب.