Textbeispiele

• • À la mi-2004, la société cubaine Acueductos Sur a voulu acheter quatre pompes submersibles de technologie de pointe de la marque FLYGT, fabriquées par la compagnie suédoise ITT-FLYGT, filiale de la société transnationale américaine ITT, dans l'espoir d'améliorer sensiblement l'approvisionnement en eau potable de quelque 250 000 personnes disséminées à La Havane sur 95 % de la commune d'Arroyo Naranjo, 20 % de la commune de Boyeros et dans quelques zones de la commune 10 de Octubre.
  • وفي منتصف سنة 2004، أرادت الشركة الكوبية Acueductos Sur أن تشتري أربع مضخات مغمورة ذات تكنولوجيا متطورة من نوع FLYGT، تصنعها الشركة السويدية ITT-FLYGT، وهي فرع من فروع الشركة الأمريكية عبر الوطنية ITT، متوخية من ذلك تحسين إمدادات مياه الشرب لفائدة حوالي 000 250 شخص في هافانا مفرقين على 95 في المائة من الجماعة المحلية لأرويو نارانجو و 20 في المائة في الجماعة المحلية لبوييروس وفي بعض مناطق الجماعة المحلية 10 تشرين الأول/أكتوبر.