Textbeispiele

• Résumé préparé par Claude Witz, correspondant national, avec l'assistance de W.-Thomas Schneider
  28 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 الأصل بالفرنسية نشر بالفرنسية: JCP 2003, panorama 1083, p.1215؛ http://witz.jura.uni-sb.de/CISG/decisions/281102av.htm خلاصة أعدها Claude Witz، المراسل الوطني، بمساعدة W.-Thomas Schneider
• Red n’a-t'il jamais fait mention d'un recruteur de lycée nommé Steve Witzer ?
  هل ذكر (ريد) شيئاً بخصوص مبتدئ جديد بالفريق يدعى (ستيف سويتزر)ِ
• Il a également bénéficié considérablement des contributions du professeur Franco Ferrari de l'Università degli Studi di Verona, Facoltà di Giurisprudenza, du professeur Harry Flechtner, de la University of Pittsburgh School of Law, du professeur Ulrich Magnus de l'Universität Hamburg, Fachbereich Rechtswissenschaft, du professeur Peter Winship de la Southern Methodist University School of Law et du professeur Claude Witz, Lehrstuhl für französisches Zivilrecht de l'Universität des Saarlandes, qui en ont établi la première version.
  وقد أفادت أيضا إفادة كبيرة من مساهمة الأساتذة الذين تولّوا إعداد المسودة الأولى منها وهم البروفسور فرانكو فيراري من جامعة Università degli Studi di Verona, Facoltà di Giurisprudenza؛ والبروفسور هاري فلاتشنر من جامعة University of Pittsburgh School of Law؛ والبروفسور أولريتش ماغنوس من جامعة Universität Hamburg, Fachbereich Rechtswissenschaft ؛ والبروفسور بيتر وينشيب من جامعة Southern Methodist University School of Law؛ والبروفسور كلود فيتز من جامعة Lehrstuhl für französisches Zivilrecht, Universität des Saarlandes.