Textbeispiele

• ii) Groupes spéciaux d'experts : réunions consacrées aux thèmes suivants : l'occupation et la gestion des terres, y compris l'égalité des femmes dans le domaine foncier (1); assistance en matière d'administration des biens fonciers aux organes intergouvernementaux ou aux représentants des Nations Unies, y compris la Banque mondiale (2); Fonds d'affectation spéciale Watsan (2); terres, eau, décentralisation, adaptation et application des outils (4); stratégies efficaces de facilitation en matière de logement, y compris la création de coopératives de logement, et la réalisation progressive du droit à un logement convenable (2); Campagne mondiale pour la sécurité d'occupation (1); réalisation et suivi de l'objectif de la Déclaration du Millénaire sur l'amélioration des conditions de vie des habitants des taudis (1); réunion internationale des partenaires d'ONU-Habitat consacrée à la question de l'hébergement des personnes victimes du VIH/sida (2006) (1); Groupe consultatif sur les expulsions forcées (2); Comité directeur international de la Campagne mondiale pour la gouvernance urbaine (2); réunion de partenariat sur la gestion de la planification du milieu urbain à l'appui de la Coalition pour une urbanisation durable (1); fourniture d'un appui au Comité des droits économiques, sociaux et culturels de l'ONU sur la surveillance du droit au logement (1); Conférence régionale des maires (1); Conférence ministérielle régionale (1); réunion thématique du groupe d'experts sur la prévention de la délinquance en milieu urbain en Amérique latine et en Asie (2); Comité consultatif des Nations Unies sur les collectivités locales (2);
  '2` أفرقة الخبراء المخصصة: اجتماعات لأفرقة الخبراء المخصصة بشأن: حيازة الأراضي وإدارتها، بما في ذلك تحقيق المساواة للمرأة في الحيازة (1)؛ تقديم المساعدة بشأن إدارة الأراضي إلى الهيئات الحكومية الدولية و/أو ممثلي الأمم المتحدة، بما في ذلك البنك الدولي (2)؛ صندوق ”واتسان“ الاستئماني (2)؛ الأراضي، والمياه، وتطبيق اللامركزية، ومواءمة الأدوات واستخدامها (4)؛ استراتيجيات تمكينية فعالة في مجال المأوى، بما في ذلك الإسكان التعاوني والإعمال التدريجي للحق الإنساني في السكن اللائق (2)؛ الحملة العالمية لضمان الحيازة (1)؛ تنفيذ ورصد الهدف المتعلق بتحسين حياة سكان الأحياء الفقيرة الوارد في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية (1)؛ الاجتماع الدولي لشركاء موئل الأمم المتحدة بشأن معالجة البعد المتصل بالمأوى لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (2006) (1)؛ الفريق الاستشاري المعني بالإخلاء القسري (2)؛ الفريق التوجيهي الدولي للحملة العالمية للإدارة الحضرية (2)؛ اجتماع الشراكة المعني بإدارة التخطيط البيئي الحضري المعقود دعما لائتلاف التحضر المستدام (1)؛ تقديم الدعم إلى لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التابعة للأمم المتحدة بشأن رصد حقوق الإسكان (1)؛ المؤتمر الإقليمي لرؤساء البلديات (1)؛ المؤتمر الوزاري الإقليمي (1)؛ اجتماع فريق الخبراء المواضيعي بشأن منع جرائم المدن في أمريكا اللاتينية وآسيا (2)؛ لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية (2)؛
• Réunions du Groupe consultatif sur les expulsions forcées (2) Réalisation et suivi de l'objectif de la Déclaration du Millénaire des Nations Unies sur l'amélioration de la vie des habitants de taudis (1) Groupe d'experts ad hoc sur la sécurité d'occupation et la gestion, y compris l'égalité des femmes en matière de sécurité d'occupation (1) Campagne mondiale sur la sécurité d'occupation (1) Assistance en matière d'administration des terres fournie aux organes intergouvernementaux et/ou aux représentants des Nations Unies, y compris la Banque mondiale (2) Réunions et séminaires de groupes d'experts sur des stratégies efficaces de facilitation du logement, y compris de logements en coopérative, et sur la réalisation progressive du droit à un logement convenable (2) Fourniture d'un soutien au Comité des droits économiques, socio et culturel de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la surveillance du droit au logement (1) Conférence ministérielle régionale (1) Conférence régionale de maires (1) Groupe consultatif pour les autorités locales de l'Organisation des Nations Unies (2) Réunions de groupes d'experts sur les terrains, l'eau, la décentralisation et l'application d'instruments adaptés (4) Réunions du Groupe directeur international de la Campagne mondiale sur la gouvernance urbaine (2) Réunion thématique d'un groupe d'experts sur la prévention de la criminalité dans les villes en Amérique latine et en Asie (2) Réunion de partenaires sur la gestion de la planification du milieu urbain en appui à la Coalition pour une urbanisation durable (1) Réunion d'un groupe d'experts sur le Fonds d'affectation spéciale Watsan (2) Réunion internationale des partenaires d'ONU-Habitat chargés d'aborder la dimension « Logement » du VIH/Sida (2006) (1)
  (ﻫ) المساعدة بشأن إدارة شؤون الأراضي المقدمة إلى الهيئات الحكومية الدولية و/أو الجهات الممثلة للأمم المتحدة بما في ذلك البنك الدولي (2) ؛