Übersetzen Französisch Arabisch Thermoplast

ähnliche Treffer

• thermoplastique (adj.) , {Physik}
  لَدْنٌ بالحَرَارَة {فزياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Portes-tu des accolades thermoplastiques ?
  هل ترتدي دعامات البلاستيك الحراري ؟
• Il a été essentiellement utilisé dans les thermoplastiques acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) et dans les câbles revêtus de PVC.
  وكان سداسي البروم ثنائي الفينيل يستخدم في المقام الأول في مواد البلاستيكية ABS والكوابل المكسية.
• La mélamine et ses dérivés (cyanurate, phosphate) sont couramment utilisés dans les mousses de polyuréthane souples, les revêtements intumescents, les polyamides et les polyuréthanes thermoplastiques (Special Chemicals, 2004).
  ويستخدم الميلامين ومشتقاتة (cyanurate, polyphosphate) في الوقت الراهن في الرغاوي المتعددة اليوريثان المرنة، والتكسيات المنتفخة، ومنتجات البوليميد والبلاستيك الحراري المتعدد اليوريثان (Special chemicals, 2004).
• Les thermoplastiques acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) utilisés dans le bâtiment, les carters de machines et les produits électriques tels que les pièces détachées pour radios et télévision; Les retardateurs de flammes utilisés dans les enduits pour câbles et les laques; et Les retardateurs de flammes utilisés dans la mousse de polyuréthane pour la garniture automobile.
  مواد acrylonitrile-butadiene-styrene البلاستيكية الحرارية المستخدمة من أجل تغطية آلات نشاط الأعمال ومنتجات كهربائية مثل أجهزة الإذاعة والتلفزيون؛ ومؤخرات الاحتراق في تكسية الكوابل ومواد طلاء اللك؛ ومؤخرات الاحتراق في الرغاوي المتعددة اليوريتان من أجل معدات تنجيد السيارات.
• Toutefois, le profil des risques indique que l'hexabromobiphényle a été utilisé pour des produits de consommation, y compris dans les thermoplastiques acrilonitrile-bétadienne-stirène (ABS) utilisés dans le bâtiment, les carters de machines, les produits électriques tels que radios et téléviseurs, les gaines de câbles et les mousses de polyuréthane.
  بيد أن موجز بيانات المخاطر يوجز استخدامات المستهلك السابقة لسداسي البروم ثنائي الفينيل، بما في ذلك مواد ABS البلاستيكية المستخدمة في تغطية آلات نشاط الأعمال والمنتجات الكهربائية مثل أجهزة الإذاعة والتلفزيون، وتكسية الكوابل، والرغاوي المتعددة اليوريثان.
• Aux Etats-Unis et au Canada, l'hexabromobiphényle a été utilisé comme retardateur de flammes principalement dans trois produits commerciaux : les thermoplastiques acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) utilisés dans le bâtiment, les carters de machines, les produits industriels (tels que les carters de moteurs) et les produits électriques (tels que les pièces détachées pour radios et télévision); les enduits et les laques; et la mousse polyuréthane utilisée dans la garniture automobile.
  وكان سداسي البروم ثنائي الفينيل يستخدم في الولايات المتحدة وكندا كمؤخر للاحتراق في ثلاثة منتجات تجارية رئيسية: منتجات الأكريلونتيريل بوتادين ستيرين acrylonitrile-butadiene- styrene (ABS) البلاستيكية الحرارية من أجل تغطية آلات صناعة التشييد وفي المنتجات الصناعية (مثل تغطية المحركات) والكهربائية (مثل أجزاء أجهزة الإذاعة والتلفزيون)؛ وكمؤخر للاحتراق في مواد التكسية وطلاء اللك؛ وفي الرغاوي المتعددة اليوريتان من أجل مواد التنجيد الخاصة بالسيارات.
• Trois des substances chimiques les plus couramment utilisées, proposées par différents rapports, pourraient être des substituts plus sûrs pour l'environnement et plus viables à long terme : la mélamine, le tri (1,3-dichloro-2-propyl) phosphate (TDCPP ou TCPP) et le polyphosphate d'ammonium (APP). Des retardateurs de flammes à base de mélamine sont actuellement employés dans les mousses souples de polyuréthane, les peintures intumescentes (qui gonflent sous l'effet de la chaleur et ralentissent ainsi la combustion), les polyamides et les polyuréthanes thermoplastiques.
  والمواد الكيميائية الثلاثة الأكثر استخداماً والتي رأت مختلف التقارير أنها قد تكون أنسب بدائل للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل من الناحية البيئية وأكثرها قابلية للتطبيق هي الميلامين فوسفات ثلاثي (3-3 - ثنائي كلورو - 2 - بروبيل) (TDCPP) (أو TCPP) والأمونيا متعددة الفوسفات (APP).