Textbeispiele

• Stockent des trucs ? Encore vrai
  يُخزنون الأشياء - أَصبت، مجدداً -
• - Je sais où ils stockent le goudron.
  بماذا سنفعل ذلك ؟
• Les grossistes rassemblent, stockent et distribuent des produits.
  ويقوم تجار الجملة بمضاهاة المنتجات وتخزينها ودفعها إلى آخرين.
• Les téléphones mobiles stockent les données G.P.S. Il contient peut-être des photos, des vidéos.
  ،هذا الهاتف فيه جهاز تتبع .وربّما يكون فيه تسجيلات وصور
• Ils sont habitués à de longs hivers rigoureux, alors ils stockent comme les écureuils.
  هى تستخدمها طويلا جدا, فى الشتاء القاسى. حتى تجمعهم مثل السناجب.
• Al-Ittihad et ses alliés reçoivent et stockent des armes et mènent des activités de formation militaire.
  ما فتئ الاتحاد وحلفاؤه يتلقون أسلحة ويخزنونها ويجرون تدريبات عسكرية.
• Ils capturent et stockent les images constamment dans un disque comme celui-ci pendant 60 minutes en boucle.
  تستمرّ بالتقاط الصور و حفظها على أقراص .كهذه في دورات مِن ستّين دقيقة
• Ils stockent en sous-sol tous les diams qu'ils achètent pour les retirer du marché et soutenir les prix.
  هناك سرداب تحت الأرض حيث يحتفظون بكل الماس الذي اشتروه كي يحتكرون السوق وبهذا يبقى السعر مرتفعا
• Par ailleurs, l'acceptation universelle de la Convention est limitée par les États non étatiques qui utilisent les mines, les stockent ou les produisent.
  وعلاوة على ذلك، فإن الانضمام العالمي إلى الاتفاقية مقيد بحقيقة أن الأطراف الفاعلة من غير الدول تنتج وتخزن وتستخدم الألغام.
• Mark Hiznay nous a informés que 75 pays stockent des munitions en grappe et que 34 États en produisent 210 types différents.
  وقد أخبرنا مارك هيزني أن 75 بلداً يخزّنون هذه الذخائر وأن 34 دولة قامت بإنتاج 210 أنواع مختلفة من الذخائر العنقودية.