Textbeispiele

• Mmm. C'est de la stéganographie.
  اممم. انها معلومات مخفيّة,
• Mmm. C'est de la stéganographie.
  إخفاء المعلومات
• Ca s'appelle de la stéganographie,
  هذا يُدعى بعلم إخفاء المعلومات
• Avez - vous entendu parler de la stéganographie?
  هل سمعتم من قبل عن مصطلح "علم إخفاء المعلومات"؟
• C'est de la stéganographie. (Art de dissimuler des données dans d'autres données)
  ,إنها معلومات مشفرة
• Les progrès de la cryptographie et de la stéganographie permettaient aux particuliers de dissimuler leur identité en ligne ou d'usurper celle d'un autre.
  كما إن منجزات التقدّم في علم التشفير وعلم إخفاء المعلومات أخذت هي أيضا تمكّن الأفراد من اللجوء إلى إخفاء هويّاتهم على الخط الحاسوبي المباشر أو إلى انتحال شخصية مستعملين آخرين.
• Les progrès de la cryptographie et de la stéganographie permettaient aux particuliers de dissimuler leur identité en ligne ou d'usurper celle d'un autre.
  كما إن منجزات التقدّم في علم التشفير وعلم إخفاء المعلومات أخذت هي أيضا تمكّن الأفراد من اللجوء إلى إخفاء هويّاتهم بالاتصال الحاسوبي المباشر أو إلى انتحال شخصية مستعملين آخرين.
• Eh bien, nous savons que Teri Purcell travaillait comme espionne, et qu'elle cachait des enregistrements vidéo derrière de banales photos par stéganographie.
  و كانت تٌمرر فديوهات مخفيّة خلف صور عادية عن طريق إخفاء المعلومات.
• Eh bien, nous savons que Teri Purcell travaillait comme espionne, et qu'elle cachait des enregistrements vidéo derrière de banales photos par stéganographie.
  و كانت تمرر تسجيلات الفيديو مخفية خلف صور دنيوية إخفاء المعلومات عن طريقها
• Le dilemme créé par les "technologies à double usage" va au-delà de la stéganographie pour s'étendre à divers types de progiciels de communication poste-à-poste aisément disponibles assortis de systèmes de cryptage extrêmement résistants à la censure (comme le logiciel Freenet).
  ومعضلة "الاستخدام المزدوج للتكنولوجيا" تتجاوز تقنية إخفاء المعلومات لتشمل مجموعات متنوعة من البرمجيات المتوافرة بالمجان على الشبكة على أساس الند بالند، ويعززها التشفير القوي المقاوم بدرجة كبيرة للمراقبة (مثل Freenet).