Textbeispiele

• Au Sheraton?
  (ـ في (فور سيسنز ـ ماذا؟
• - Au Sheraton ? Une jambe de bois...
  - في الشيراتون؟ - ساق خشبية ...
• Mes excuses Ted pour le Sheraton.
  .(أعتقد بشأن "شيراتون"، (تيد
• Le Sheraton n'est pas mon genre.
  . الشيرتون " ليس ما أبحث عنه"
• Non, les gars de Sheraton sont à l'entrée.
  .لا، أصحاب "الشيراتون" في الردهة
• Je serai au Sheraton sur la 7e Avenue, okay ?
  سأقيم في (الشيراتون) في الجادة السابعة, اتفقنا؟
• Si vous croyez qu'on va vous payer le Sheraton...
  ... " ان كنت تقتقد بأننا سنُسكنك بالـ " شيريتون
• Je vais à l’école de Sheraton. Tes amies ne t’ont pas dit ?
  أذهب الى أعدادية شيراتون هل أخبرتكِ صديقتكِ؟
• 1992 : Partenariat avec l'Agence canadienne de développement international dans le monde en développement, Hôtel Sheraton, Halifax, Nouvelle-Écosse (Canada) (3 février)
  1992 شراكة مع الوكالة الكندية للتنمية الدولية في العالم النامي، فندق شيراتون بهاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا، 3 شباط/فبراير.
• L'incident du début de l'an dernier concernant un hôtel de la chaîne Sheraton a été suivi, le 18 décembre 2006, d'un scandale lorsque la direction de l'hôtel Scandic Edderkoppen, en Norvège, a informé le bureau cubain du tourisme à Stockholm qu'elle était contrainte d'annuler les réservations de la délégation du Ministère cubain du tourisme et des entreprises cubaines qui devaient assister à la foire internationale du tourisme tenue à Lillestrom, en Norvège, du 11 au 14 janvier 2007.
  وفي المجال المتعدد الأطراف، تواصل جنوب أفريقيا وكوبا التعاون في إطار مختلف المنظمات، وتتقاسمان الآراء المكمَّلة لبعضها بشأن مسائل كثيرة، من قبيل إصلاح الأمم المتحدة وتعزيز برنامج التعاون فيما بين بلدان الجنوب.